Oxmo Puccino — Alias Jon Smoke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alias Jon Smoke" de Oxmo Puccino.
Letra
Mon Bouygues sonne, le boss: nouvelle mission
Comme toujours c’est l’top secret d’obsession.
Donc j’mets mon survet white et tous ces gadgets,
la blanche casquette de mon pote Baccardy Pit,
Ma smoke’s mobile avec mes fausses locks
Direction le lieu du crime des filles m’prennent en photo;
J’arrive dans la boite de nuit lointaine, plein d’pointeurs
qui font: «coin coin coin «20 fois au moins dans l’heure.
Ici les jupes sont tellement courtes qu’elles sont hautes,
et souvent, on lève les bras en criant Oh;
Donc faut qu’j’trouve la bombe avant qu’elle pète ou
l’boss va s’fâcher ça f’ra 7 fois c’mois-ci,
J’y vais 8 minutes par toute la nuit t’es fou voici la série zouk,
nous savons tous qu’il y a un temps pour tout,
Donc j’prends ma pose, Nelly m’approche
et m’dit: «j'suis ta chance ton baby Mo, vas-y frotte-moi Smoke «Donc j’la frotte, et découvre que c’est pas l’gros lot,
Pendant c’temps, mon bionique il gauche crie les terroristes,
J’les suis de l' il sans trop risquer, m’affligent crient leurs secrets
quand ils s’arrêtent près du bac à disque
Les miss de mes ennemis me kiffent,
J’déchire ma ch’mise, sniffe mon torse et m’appelle Jon Smoke.
Mon nom c’est O.X.M.O classé X tel les Men
Élément top secret, alias Jon Smoke
J’suis posté devant le bac à disque, j’enlève les disques,
Y analyse la bombe comme ton compte par un gars du fisc
Mission: désamorcer l’truc, splouff,
pour trouver l’bon bouton quand j’le touche: «ouf «A mon avis j’ai réussi même si c’est faux
J’m’en fous, j’m’en vais, j’prends veston et j’m’en vais
Au moment où j’taille, aïe mes épaules, mon dos, «hop là «Cascade comme Jean-Paul Belmondo;
Ils sont gros et trop fachés,
Y a un tas d’assassins qui ont cassés des jouets qui tuent sur masse
Donc débute le combat: deux pompes, trois tractions, cinq abdos et j’entre en action
360 les bras écartés, 5 éclatés, avec le crâne j’fais casse-noisette
pendant qu’mon pied droit frappe trois fois comme dans les films chinois
tous ces types au sol, j’rigole pas j’en prends un j’essuie l’sol,
le con décolle et atterrit sur ses trente potes,
Y m’reste 40 secondes moins le combat, mieux que James Bond
Sois 30 secondes pour qu’la bombe saute j’suis Jon Smoke
faut que j’stoppe tout, mission spéciale, maquille en renoi, j’fol ou babtou
A la sortie on m’intercepte, c’est l’boss, l’poseur de bombe, looser,
Son nom c’est Bill Big Billy, belle caisse, Mercedes
Bel aise à la main promet la mort comme un homme politique
Hey Bill diminue ton débit nase, bon tiens 10 dollars payes toi l’alibi 3
limonades
Pendant qu’tu bois tu m’vois me sauver, j’veux pas être là quand la chose
explosera
J’suis Jon Smoke alias Mo Green alias Ox
Tradução da letra
Mon Bouygues sonne, o chefe: nova missão
Como sempre, é o segredo da obsessão.
Por isso vesti a minha roupa branca e todas estas engenhocas.,
o boné branco do meu amigo Baccardy Pit,
O meu fumo é móvel com as minhas Fechaduras falsas.
As raparigas da cena do crime tiram-me fotografias.;
Chego à discoteca distante, cheia de indicações
que fazem:" Canto Canto Canto Canto " 20 vezes, pelo menos na hora.
Aqui as saias são tão curtas que são altas,
e muitas vezes levantamos os braços e gritamos Oh;
Então, tenho de encontrar a bomba antes que se PEIDE ou ...
o chefe vai ficar zangado por f'Ra 7 vezes este mês.,
Vou passar 8 minutos a noite toda. Estás louco. aqui está a série zouk.,
todos sabemos que há um tempo para tudo.,
Então eu faço a minha pose, a Nelly aproxima-se de mim
e ele disse:" Eu sou o teu mo bebé sortudo, vai em frente esfrega-me o fumo, então esfrego-o e descubro que não é nada de mais.,
Entretanto, o meu biónico deixou terroristas a gritar.,
Sigo - os sem muito risco, afligi-me e grito os seus segredos.
quando param perto da bandeja do disco
A falta dos meus inimigos como eu,
Arranco a camisa, snifo o torso e chamo-me Jon Smoke.
O meu nome é O. X. M. O.
Elemento ultra secreto, também conhecido como Jon Smoke.
Eu estou postado na frente da bandeja do disco, eu removo os discos,
Analisa a bomba como a tua conta por um tipo do IRS.
Desative a coisa, splouff.,
para encontrar o botão certo quando eu o toco: "phew" em minha opinião eu consegui mesmo que seja errado
Não quero saber, vou-me embora, pego num casaco e vou-me embora.
No momento em que Corto, tenho os ombros, as costas," salta para lá " cascata como o Jean-Paul Belmondo;
São grandes e muito zangados.,
Há um bando de assassinos que partiram brinquedos que matam massa.
Então a luta começa: duas flexões, três flexões, cinco abdominais e eu entro em acção
360 braços abertos, 5 partidos, com o crânio faço Quebra-Nozes
enquanto o meu pé direito bate três vezes como nos filmes chineses
todos estes tipos no chão, não estou a brincar, vou tirar um e limpar o chão.,
o idiota vai-se embora e aterra nos seus 30 amigos.,
Tenho menos 40 segundos de luta, melhor que o James Bond.
São 30 segundos para a bomba explodir. sou o Jon Smoke.
Tenho de parar tudo, missão especial, fazer renoi, J'fol ou babtou.
Na saída eles interceptam-me, é o chefe, o bombista, mais solto,
Chama-se Bill Big Billy, bela caixa, Mercedes.
Bela mão confortável promete a morte como um político
Ei, Bill, reduza o seu débito nase, bem aceita 10 dólares, paga-lhe o álibi 3.
limonada
Enquanto bebes, vês-me a salvar-me, não quero estar lá quando a coisa
explodir
Chamo-me Jon Smoke, também conhecido por Mo Green, ou Ox.