Owl John — Los Angeles, Be Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Los Angeles, Be Kind" de Owl John.
Letra
You exhaust me you know
Bellowing black exhaust pipe smoke
And the smut won’t wash from this unsuitable immigrant skin
Such a villainous grace
Oh I don’t know what you’ve done to your face
Some nights I can’t figure out quite where your heart is Oh Los Angeles, be kind
No more trouble or red lights
I can learn to love you in good time
Oh Los Angeles, be kind
I read you all wrong
So I get drunk just to feel I belong
By a river so dry it’s barely a river at all
And we suck one another at night
Fire pistols and cover our eyes
And we waltz unseen behind Hollywood’s ballroom doors
Oh Los Angeles, be kind
No more headaches or fist fights
We can live with each other
It just takes time
Oh Los Angeles, be kind
Take me to bed with a painkiller
Say goodnight
Oh Los Angeles, be kind
Tradução da letra
Tu Cansas - me tu sabes
Fumo de tubos de escape pretos a escorrer
E a obscenidade não sai desta pele de imigrante imprópria.
Uma graça tão vilã
Não sei o que fizeste à tua cara.
Algumas noites não consigo descobrir onde está o teu coração Oh Los Angeles, sê gentil
Sem mais problemas ou luzes vermelhas
Posso aprender a amar - te a tempo
Oh Los Angeles, seja gentil
Percebi-te mal.
Por isso embebedo-me só para sentir que pertenço
Perto de um rio tão seco que mal é um rio.
E chupamo-nos uns aos outros à noite
Pistolas de fogo e cubram os nossos olhos
And we waltz unseen behind Hollywood ballroom doors
Oh Los Angeles, seja gentil
Sem mais dores de cabeça ou lutas de punhos
Podemos viver um com o outro.
Só leva tempo.
Oh Los Angeles, seja gentil
Leva - me para a cama com um analgésico.
Diz Boa noite.
Oh Los Angeles, seja gentil