Owl City — Back Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Home" de Owl City.
Letra
I’m saying goodbye to the skyline
Hello to the sweet pines
Gonna see you later street lights
I’m headed back to tree lines
To free time and starry nights
To bonfires and fire flies
Pack your bags it’s time to go Cause we got brighter lights back home
I’ve got aching feet
From walking over miles of concrete
And I can’t wait to dream
But the city, you know she won’t go to sleep
So I’m saying…
Goodbye to the skyline
Hello to the sweet pines
Gonna see you later street lights
I’m headed back to tree lines
To free time and starry nights
To bonfires and fire flies
Pack your bags it’s time to go Cause we got brighter lights back home
Yeah, we got brighter lights
Back home there’s a girl named Mary Lou
A diner off the highway with a corner booth
And every gravel road is a trip down memory lane
And back home, where the corn grows ten feet tall
Every year’s measured on the pantry wall
The willow trees are waving 'til we come back home again
I’m saying goodbye to the skyline
Hello to the sweet pines
Gonna see you later street lights
I’m headed back to tree lines
(To free time and starry nights
To bonfires and fire flies
Pack your bags it’s time to go)
Pack your bags it’s time to go
I’m saying goodbye to the skyline
Hello to the sweet pines
Gonna see you later street lights
I’m headed back to tree lines
To free time and starry nights
(To bonfires and fire flies)
Pack your bags it’s time to go Pack your bags it’s time to go
(Cause we got brighter lights back home)
Tradução da letra
Estou a despedir-me do horizonte
Olá aos doces pinheiros
Até Logo, Luzes de rua.
Vou voltar para as árvores.
Ao tempo livre e noites estreladas
Para fogueiras e moscas do fogo
Faz as malas. está na hora de irmos, porque temos luzes mais brilhantes lá em casa.
Tenho os pés doridos
De caminhar sobre milhas de concreto
E mal posso esperar para sonhar
Mas a cidade, sabes que ela não vai dormir.
É o que estou a dizer.…
Adeus ao horizonte
Olá aos doces pinheiros
Até Logo, Luzes de rua.
Vou voltar para as árvores.
Ao tempo livre e noites estreladas
Para fogueiras e moscas do fogo
Faz as malas. está na hora de irmos, porque temos luzes mais brilhantes lá em casa.
Sim, temos luzes mais brilhantes.
Lá em casa há uma rapariga chamada Mary Lou
Um restaurante na auto-estrada com uma cabine de canto.
E cada estrada de cascalho é uma viagem pela pista da memória
E em casa, onde o milho cresce 3 metros de altura
Todos os anos são medidos na parede da despensa.
Os salgueiros estão a acenar até voltarmos para casa.
Estou a despedir-me do horizonte
Olá aos doces pinheiros
Até Logo, Luzes de rua.
Vou voltar para as árvores.
(Para o tempo livre e noites estreladas
Para fogueiras e moscas do fogo
Faz as malas. está na hora de ir.)
Faz as malas. está na hora de ir.
Estou a despedir-me do horizonte
Olá aos doces pinheiros
Até Logo, Luzes de rua.
Vou voltar para as árvores.
Ao tempo livre e noites estreladas
(Para fogueiras e moscas do fogo)
Faz as malas, está na hora de ires fazer as malas. está na hora de ir.
(Cause we got brighter lights back home)