Owen — Too Many Moons letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Many Moons" de Owen.
Letra
Au revoir, bonne chatte
There’s too many moons and I’m but one man
You know I like to get lost without you
and return with dirty thoughts about you
so don’t wait up Cos I’m not coming home until my insides hit the floor
Bonne nuit, martyr
There’s so many moons and you’re paralyzed with fear
Summer’s sun brings new blood to bathe in I can’t swim but I’ll dip a toe in Don’t wait up
I’m not coming home until these demons get bored
In mirrored eyes I see kerosene
and you’ve got the matches
(Just don’t ask me to stay)
Bonjour, chère épouse
There’s too many moons and I’m but one man
Tradução da letra
Au revoir, bonne chatte
Há muitas luas e eu sou apenas um homem.
Sabes que gosto de me perder sem ti
e voltar com pensamentos sujos sobre ti
por isso não esperes acordada porque não vou voltar para casa até as minhas entranhas caírem no chão.
Bonne nuit, mártir
Há tantas luas e estás paralisado de medo.
O sol de verão traz sangue novo para banhar-se em não sei nadar mas vou molhar um dedo não esperes por mim
Não vou voltar para casa até que estes demónios se aborreçam.
Em olhos espelhados vejo querosene
e tens os fósforos.
Não me Peças para ficar)
Bonjour, chère épouse
Há muitas luas e eu sou apenas um homem.