Owen — Never Been Born letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Been Born" de Owen.
Letra
these old bones
dont feel so old
when im home with you
when im not with you
im getting drunk with college kids
and learning lessons that didnt stick
telling lies to stay interesting
these old bones
dont feel so old
when im home with you
in bed your youth
the way your skin sticks to your ribs
the way my hips fit in your hips
im 18 again
dependent like an infant
im content like ive never been home
these old bones
dont feel so old
when im home with you
when im not with you
im shitting blood
and puking piss
sweating bile and awkwardness
its a young mans game
and its about time i quit
Tradução da letra
estes ossos velhos
não te sintas tão velho
quando estiver em casa contigo
quando não estou contigo
estou a embebedar-me com universitários.
e aprender lições que não ficaram
contar mentiras para ficar interessante
estes ossos velhos
não te sintas tão velho
quando estiver em casa contigo
na cama a tua juventude
a maneira como a tua pele adere às tuas costelas
a forma como as minhas Ancas se encaixam nas tuas ancas
im 18 outra vez
dependente como uma criança
estou contente como se nunca tivesse estado em casa.
estes ossos velhos
não te sintas tão velho
quando estiver em casa contigo
quando não estou contigo
estou a cagar sangue.
e a vomitar mijo
transpiração bílis e constrangimento
é um jogo de jovens
e já não era sem tempo.