Owen — Girl in a Box letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girl in a Box" de Owen.
Letra
I’ve got a girl in a box, Keep her under my bed.
It sure must get hot in the summertime.
I get her out when there’s nothing else to do.
And there’s nothing on TV, When I can’t see you.
Wife don’t mind if I give her a child.
My wife don’t mind. She thinks it’s pretty wild
I’ve got this girl in a box, I got a girl in a box.
I’ll keep her 'till the day X3, That I die.
And I hope I die in the nighttime
With my TV on and a beer in my hand
And you by my side.
I got a girl in a box, We play games. I’m anything I’m not,
But I wanna be, Yeah, I wanna be.
She’ll be a slut, Or a dirty little whore.
Or the girl next door, Or my bride instead.
Or I’ll cut off her head, If I want to, Yeah, I want to.
I’ll keep her 'till the day X3, That I die.
I’ve got a girl in a box. I got a girl in a box.
Tradução da letra
Tenho uma rapariga numa caixa, mantém-na Debaixo da minha cama.
Deve estar quente no verão.
Eu tiro-a quando não há mais nada a fazer.
E não há nada na TV, quando não te consigo ver.
A minha mulher não se importa que lhe dê um filho.
A minha mulher não se importa. Ela acha que é bastante selvagem.
Tenho uma rapariga numa caixa, uma rapariga numa caixa.
Vou ficar com ela até ao dia X3, em que morrer.
E espero morrer à noite
Com a televisão ligada e uma cerveja na mão
E tu ao meu lado.
Tenho uma miúda numa caixa, jogamos jogos. Sou tudo o que não sou,
Mas eu quero ser, sim, quero ser.
Ela vai ser uma puta, ou uma putinha suja.
Ou a vizinha do lado,ou a minha noiva.
Ou Corto-lhe a cabeça, se quiser, Sim, quero.
Vou ficar com ela até ao dia X3, em que morrer.
Tenho uma rapariga numa caixa. Tenho uma rapariga numa caixa.