Owen — Borne on the FM Waves of the Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Borne on the FM Waves of the Heart" de Owen.
Letra
No, it’s not what we meant to say.
We don’t really love each other.
What happens when the summer’s over?
How long before distance becomes a chore?
I’m approaching with great, great trepidation.
I hope you’ll understand.
Before you speak think about what you’re trying to say.
Who else is there to blame for miscommunication?
You’re getting caught up in the excitement.
You making promises you can’t keep.
You need to leave all your options open.
Too much momentum.
This room feels like it’s going to explode.
Too many angles.
Too many factors to cover.
Waiting for signal.
You’re searching for network.
You have to fight to stay in control of the situation.
Anxiety, Anxiety you give me no mercy.
Grind my teeth smooth and flat in my sleep.
We took some pills to calm us down.
Then we needed help to come back up.
Just trying to stay in control of the situation.
Too much momentum.
This room feels like it’s going to explode.
Too many angles.
Too many factors to cover.
Waiting for signal.
You’re searching for network.
You have to fight to stay in control of the situation.
They fall apart so easily.
Too much momentum.
This room feels like it’s going to explode.
Too many angles.
Too many factors to cover.
Waiting for signal.
You’re searching for network.
You have to fight to stay in control.
You have to fight to stay in control.
No, you don’t have to fight to stay in control of the situation.
Tradução da letra
Não, Não era isso que queríamos dizer.
Nós realmente não nos amamos.
O que acontece quando o verão acabar?
Quanto tempo até a distância se tornar uma tarefa?
Estou a aproximar-me com grande, grande apreensão.
Espero que compreendas.
Antes de falares, pensa no que estás a tentar dizer.
Quem mais há para culpar por falta de comunicação?
Estás a ser apanhado pela excitação.
Estás a fazer promessas que não podes cumprir.
Tens de deixar todas as opções em aberto.
Muito impulso.
Esta sala parece que vai explodir.
Demasiados ângulos.
Demasiados factores para encobrir.
À espera do sinal.
Está à procura de rede.
Tens de lutar para manter o controlo da situação.
Ansiedade, ansiedade não me dás misericórdia.
Moer os dentes lisos e achatados durante o sono.
Tomámos uns comprimidos para nos acalmar.
Então precisávamos de Ajuda para voltar.
Só estou a tentar controlar a situação.
Muito impulso.
Esta sala parece que vai explodir.
Demasiados ângulos.
Demasiados factores para encobrir.
À espera do sinal.
Está à procura de rede.
Tens de lutar para manter o controlo da situação.
Desmoronam-se tão facilmente.
Muito impulso.
Esta sala parece que vai explodir.
Demasiados ângulos.
Demasiados factores para encobrir.
À espera do sinal.
Está à procura de rede.
Tens de lutar para manter o controlo.
Tens de lutar para manter o controlo.
Não, Não tens de lutar para controlar a situação.