Owen Temple — You Want to Wear That Ring letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Want to Wear That Ring" de Owen Temple.
Letra
A friend asked me before his wedding day
«Tell me the truth, I wanna hear you say
Is marriage a blessin' or is it a curse?»
I said, «It's for better and for sometimes worse»
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You wanna wear that ring
It’s hell when the two of you can’t agree
It’s heaven just bein' with your family
Growin' hurts but you grow and thrive
Through it all you feel so alive
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You wanna wear that ring
He asked, «Will I love her more or will I love her less»
And with all my heart I answered «Yes
You’ll take a ring and a ring you’ll give
Before you die you will surely live"
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
Why the all the questions?
Man, you already know
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You’re gonna be happy but sometimes so sad
It feels good except when it feels bad
And you’ll know that you don’t know a thing
But day after day you wanna wear that ring
You wanna wear that ring, you wanna wear that ring
Tradução da letra
Um amigo perguntou-me antes do seu casamento.
"Diz-me a verdade, quero ouvir-te dizer
O casamento é uma bênção ou uma maldição?»
Eu disse: "é para o bem e para o mal, às vezes.»
Vais ser feliz mas às vezes tão triste
Sabe bem, excepto quando se sente mal.
E saberás que não sabes nada
Mas dia após dia queres usar esse anel
Queres usar esse anel?
É um inferno quando vocês os dois não concordam.
É o céu estar com a tua família
Crescer dói mas cresces e prosperas
Através disso tudo você se sente tão vivo
Vais ser feliz mas às vezes tão triste
Sabe bem, excepto quando se sente mal.
E saberás que não sabes nada
Mas dia após dia queres usar esse anel
Queres usar esse anel?
Ele perguntou: "vou amá-la mais ou vou amá-la menos»
E com todo o meu coração eu respondi " Sim
Vais levar um anel e um anel que vais dar
Antes de morreres certamente viverás"
Vais ser feliz mas às vezes tão triste
Sabe bem, excepto quando se sente mal.
E saberás que não sabes nada
Mas dia após dia queres usar esse anel
Porquê tantas perguntas?
Meu, tu já sabes.
Vais ser feliz mas às vezes tão triste
Sabe bem, excepto quando se sente mal.
E saberás que não sabes nada
Mas dia após dia queres usar esse anel
Vais ser feliz mas às vezes tão triste
Sabe bem, excepto quando se sente mal.
E saberás que não sabes nada
Mas dia após dia queres usar esse anel
Queres usar esse anel, queres usar esse anel