Owen Plant — Gone Fishing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone Fishing" de Owen Plant.
Letra
Gone fishing.
Fishing in my pond.
Gone fishing;
It’s a thing of which I’m fond.
Jump over that hill,
its just beyond those trees.
Gone fishing
and I’m whistling a song.
It’s not that I’m not social,
but I sure would be obliged
if you waited here on the porch
and didn’t come whaling by.
see this is the one part of the week
where it’s me, myself, and I.
So grab yourself a lemonade
and rest your feet a while.
Gone fishing.
Gone fishing in my pond.
GOne fishing.
Its a thing of which I’m fond.
Jump over that hill;
its just beyond those trees.
gone fishing,
and I’m whistling me a song.
It’s my own personal Eden,
wholesome living a clean,
water is teeming with trout
that’s jumping just for me.
There’s no place on Earth
where I feel this peace at mind.
If the Lord chose to take me now,
I’d go off to his side.
first thing you’ll see
is my nappy head of hair.
Next thing, my body will
surely soon appear.
Coming over that hill
if it’s not too dark a time,
you’ll also see upon my face
a smile a half mile wide.
'Cause I’ve gone fishing.
Gone fishing in my pond.
GOne fishing.
It’s a thing of which I’m fond.
Just over that hill;
its just beyond those trees.
gone fishing,
I’ve gone fishing.
Gone fishing,
and I’m whistling me a song.
Tradução da letra
Fui pescar.
A pescar no meu lago.
Foi pescar;
É uma coisa que me agrada.
Salta por cima daquela colina,
é mesmo para lá daquelas árvores.
Foi pescar
e estou a assobiar uma canção.
Não é que não seja social.,
mas ficaria muito agradecido.
se esperasses aqui no alpendre
e não apareceu A Caça à baleia.
esta é a parte da semana.
onde sou eu, eu e eu.
Por isso, vai buscar uma limonada.
e descansa um pouco.
Fui pescar.
Fui pescar no meu lago.
Fui pescar.
É uma coisa que me agrada.
Salta por cima daquela colina;
é mesmo para lá daquelas árvores.
foi pescar,
e estou a assobiar uma canção.
É o meu paraíso pessoal.,
saudável a viver limpo,
a água está repleta de trutas
isso é saltar só para mim.
Não há lugar na Terra
onde eu sinto essa paz em mente.
Se o Senhor escolheu levar-me agora,
Eu ia para o lado dele.
a primeira coisa que vais ver
é a minha cabeça de cabelo.
A seguir, o meu corpo vai
de certeza que em breve aparecerá.
A vir por aquela colina
se não estiver muito escuro,
também verás na minha cara
um sorriso de 800 metros de largura.
Porque fui pescar.
Fui pescar no meu lago.
Fui pescar.
É uma coisa que me agrada.
Depois daquela colina;
é mesmo para lá daquelas árvores.
foi pescar,
Fui pescar.
Foi pescar,
e estou a assobiar uma canção.