Ovidi Montllor — Perquè vull letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perquè vull" de Ovidi Montllor.
Letra
Plovia aquell dia. Perquè vull!
Perquè tinc ganes que plogués!
Sortia ella de casa. Perquè vull!
Perquè tinc ganes que sortís!
Tenia jo un paraigua. Perquè vull!
Perquè tinc ganes de tenir!
Vaig dir-li de tapar-la. Perquè vull!
Perquè tinc ganes d’ajudar!
Va dir-me: «Encantada». Perquè vull!
Perquè tinc ganes d’encantar!
Va arrapar-se a mi. Perquè vull!
Perquè tinc ganes d’estimar!
Vam viure un món preciós. Perquè vull!
Perquè tinc ja ganes de viure’l!
Després vàrem parlar. Perquè vull!
Perquè tinc ganes de parlar!
Vam volar pel món. Perquè vull!
Perquè tinc ganes de volar!
Vam volar pel món nou. Perquè vull!
Perquè no m’agrada aquest!
I el vam veure millor. Perquè vull!
Perquè sé que és millor!
Vam menjar el més bo. Perquè vull!
Perquè sé que es pot menjar!
Van viure amb gent preciosa. Perquè vull!
Perquè estic tip de la contrària!
Tot era meravella. Perquè vull!
Perquè estic fart de fàstics!
Tot era de tothom. Perquè vull!
Perquè tot és de tots!
I acabo la cançó. Perquè vull!
Tot comença en un mateix!
Tradução da letra
Estava a chover naquele dia. Porque eu quero!
Porque me sinto como aquele plogués!
A chegar a casa dela. Porque eu quero!
Porque sinto que isso saiu!
Eu tinha um guarda-chuva. Porque eu quero!
Porque eu quero ter!
Eu disse-lhe para o cobrir. Porque eu quero!
Porque quero ajudar!
Ele disse-me:"assombrado". Porque eu quero!
Porque quero adorar!
Ele arrapar para mim. Porque eu quero!
Porque quero amar!
Vivemos num mundo lindo. Porque eu quero!
Porque já me apetece vivê-la!
Depois de falarmos. Porque eu quero!
Porque me apetece falar!
Voamos à volta do mundo. Porque eu quero!
Porque me apetece voar!
Voamos por um novo mundo. Porque eu quero!
Porque não gosto disto!
E o que vemos melhor. Porque eu quero!
Porque sei que é melhor!
Comemos o melhor. Porque eu quero!
Porque sei que podes comer!
Viviam com pessoas bonitas. Porque eu quero!
Porque eu sou a ponta do oposto!
Era tudo uma maravilha. Porque eu quero!
Porque estou farto de fàsticas!
Era tudo de todos. Porque eu quero!
Porque tudo é o de todos!
E eu termino a canção. Porque eu quero!
Tudo começa na mesma!