Ovidi Montllor — M'Aclame A Tu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "M'Aclame A Tu" de Ovidi Montllor.
Letra
M’aclame a tu, mare de terra sola
Arrape els teus genolls amb ungles brutes
Invoque un nom o secreta consigna
Mare de pols, segrestada esperança
Mentre el gran foc o la ferocitat
Segueix camins, segueix foscos camins
M’agafe a tu, os que més estimava
I cante el jorn del matí il·limitat
El clar camí, el pregon idioma
Un alfabet fosforescent de pedres
Un alfabet sempre amb la clau al pany
El net destí, la sendera de llum
Sempre, a la nit, il·luminant, enterc
Un bell futur, una augusta contrada!
Seràs el rent que fa pujar el pa
Seràs el solc i seràs la collita
Seràs la fe i la medalla oculta
Seràs l’amor i la ferocitat
Seràs la clau que obre tots els panys
Seràs la llum, la llum il·limitada
Seràs confí on l’aurora comença
Seràs forment, escala il·luminada!
Seràs l’ocell i seràs la bandera
L’himne fecund del retorn de la pàtria
Tros esquinçat de l’emblema que puja
Jo pujaré piament els graons
I en arribar al terme entonaré
El prec dels béns que em retornaves sempre
Tradução da letra
Eu aclame a ti, mãe da terra sozinha
Arrape os joelhos com unhas sujas
Invoque um nome ou um escritório secreto de bagagens à esquerda
Mãe do pó, esperança raptada
Enquanto o grande fogo ou a ferocidade
Seguir caminhos escuros
Eu afasto-te, os que mais amavas
E cantar o dia de manhã ilimitado
O caminho claro, a linguagem profunda
Uma pedra fosforescente do alfabeto
Um alfabeto sempre com a chave na fechadura
O destino da rede, o caminho da luz
Sempre, na noite, iluminando, enterc
Um belo futuro, uma área de augusta!
Tu serás a renda que faz o pão
Você será o ritmo e você será a colheita
Serás a fé e a medalha escondida
Serás o amor e a ferocidade
Você será a chave que abre todas as fechaduras
Você será a luz, a luz ilimitada
Você estará do outro lado onde a aurora começa
Você será o trigo, a balança está iluminada!
Você vai ser o pássaro e você vai ser a bandeira
O hino frutífero para o regresso da Pátria
Peça arrancada do emblema que vai
I i rioja piament the steps
E em alcançar entonaré
O pedido da propriedade que eu retornaves sempre