Overkill — Coma letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Coma" de Overkill.
Letra
Sleeping with a time bomb,
Rumble in my dreams!
Innocence been long gone!
Fall apart at the seams.
Looking through the windows, walking through the doors,
I can’t help this feeling, I been here before.
Everything is different, Everything the same,
I know the rules. I played the game!
Cry out! Tell me what its gonna be!
Reach out! Is everything the same???
Cry out! Tell me what you really see!
Reach out!
As a coma steals my name…
Coma. coma!
Wake to an explosion,
Nothing! seemed so real!
Innocence corroding!!!
Alone is all I feel.
Reaching out to no one, knowing no one’s there,
Afraid to be afraid of another nameless fear,
I got all the reasons, don’t need no more.
Blinded by illusions, locked behind the door!
An' a coma stole my name…
Coma! Coma!
Sleeping now forever,
Murdered in my dreams.
Innocence was never. never, never,
Goin' to extremes.
Busting through the windows, kickin' down the doors,
Standing up for me, never did before,
Now I lay me down to sleep, and if I die before I wake!!!
Cry out! Tell me what you really see!
Reach out! Is everything the same???
Cry out! Tell me what it’s gonna be.
Reach out! An' a coma stole my name…
Coma! Coma! Coma!
I’m outta the dive an' comin' alive.
Tradução da letra
Dormir com uma bomba-relógio,
Luta nos meus sonhos!
A inocência desapareceu há muito tempo!
Desmoronar-se às costuras.
Olhando através das janelas, caminhando através das portas,
Não consigo evitar esta sensação, já estive aqui antes.
Tudo é diferente, tudo é igual,
Eu conheço as regras. Eu joguei o jogo!
Grita! Diz-me o que vai ser!
Estiquem-se! Está tudo na mesma???
Grita! Diz-me o que realmente vês!
Estiquem-se!
Como um coma rouba o meu nome…
Coma. coma!
Despertar para uma explosão,
Nada! parecia tão real!
A inocência está a corroer-se!!!
Sozinho é tudo o que sinto.
Não contactando ninguém, sabendo que não está lá ninguém.,
Medo de ter medo de outro medo sem nome,
Tenho todas as razões, não preciso de mais.
Cego por ilusões, trancado atrás da porta!
Um coma roubou o meu nome…
Coma! Coma!
A dormir agora para sempre,
Assassinado nos meus sonhos.
A inocência nunca foi. nunca, nunca,
Ir aos extremos.
Arrombando as janelas, arrombando as portas,
Defender - me, nunca o fiz antes.,
Agora deito-me para dormir, e se morrer antes de acordar!!!
Grita! Diz-me o que realmente vês!
Estiquem-se! Está tudo na mesma???
Grita! Diz-me o que vai ser.
Estiquem-se! Um coma roubou o meu nome…
Coma! Coma! Coma!
Estou fora do mergulho e vivo.