Overflash — Strange Environment (Journey 2) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Environment (Journey 2)" de Overflash.

Letra

Strange environment
I have reached this point
First place in this mission
Don’t know where I am Asking my computer
Is there life in this place
Error on my screen
Nothing to display
Darkness surrounds me Silence is in me
Searching or answers
There’s no one responding
Then I here voices
From another time
This is the place
You have sent me to nothing
Strange environment
I am trapped in this place
Trying to get back
I don’t know where I am Now I see
There’s a tunnel ahead
I hear these voices from the past
And from a place far beyond
Is there something I can bring back
Or am I a part of this strange place
Can this be real
Maybe I am dead
Bring me back
Can’t stand this darkness
Can’t stand this pain
Please respond
Can this be real
What have you done

Tradução da letra

Ambiente estranho
Cheguei a este ponto.
Primeiro lugar nesta missão
Não sei onde estou a perguntar ao meu computador.
Há vida neste lugar
Erro no meu ecrã
Nada a mostrar
A escuridão rodeia-me O Silêncio está em mim
Procurar ou responder
Não há ninguém a responder.
Então eu aqui vozes
De outro tempo
Este é o lugar
Tu mandaste-me para nada.
Ambiente estranho
Estou preso neste lugar.
A tentar voltar
Não sei onde estou agora.
Há um túnel à frente.
Ouço estas vozes do passado
E de um lugar muito além
Há alguma coisa que eu possa trazer de volta?
Ou faço parte deste lugar estranho?
Isto pode ser real?
Talvez eu esteja morto.
Traz-me de volta.
Não suporto esta escuridão
Não suporto esta dor.
Responder
Isto pode ser real?
O que fizeste?