Over The Wall — Shifts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shifts" de Over The Wall.
Letra
Because your names are getting sharp
And your lungs are getting black
And there’ll be no going back by the time you get the fun
I’ll be gone while you’re still young
Before your hands go dry and numb from all the work they’ve never done
Before you’re tired of coming home and finding all your kids in love
So tell your man to watch your coat, he’ll be on his fucking own this time
Me and you sticking close, and you won’t be going home tonight
So go ahead turn off the light
You said you wanna change your life
And we only have tonight
So every time you see his ghost,
You’ll be thinking of your own short time
How it’s all been going slow, and how you never should’ve drove that night
This is not a shift of time, this is a shift of what is right
(This is not a shift of the light)
And we only have tonight
So tell your man to watch your coat, he’ll be on his fucking own this time
Me and you sticking close, and you won’t be going home tonight,
Tonight,
Tonight
Tradução da letra
Porque os vossos nomes estão a ficar afiados
E os teus pulmões estão a ficar Negros.
E não haverá volta quando te divertires.
Vou-me embora enquanto ainda és jovem.
Antes que as tuas mãos fiquem secas e dormentes de todo o trabalho que nunca fizeram
Antes de te cansares de voltar para casa e encontrar os teus filhos apaixonados
Por isso diz ao teu homem para ter cuidado com o teu casaco, ele vai ficar sozinho desta vez.
Eu e tu ficamos por perto, e não vais para casa esta noite.
Por isso, apaga a luz.
Disseste que querias mudar a tua vida.
E só temos esta noite
Sempre que vês o fantasma dele,
Vais pensar no teu curto tempo
Como está tudo a ir devagar, e como nunca devias ter conduzido naquela noite
Isto não é uma mudança de tempo, isto é uma mudança do que está certo
(Isto não é uma mudança da luz)
E só temos esta noite
Por isso diz ao teu homem para ter cuidado com o teu casaco, ele vai ficar sozinho desta vez.
Eu e tu ficamos por perto, e não vais para casa esta noite.,
Noite,
Noite