Over The Rhine — Ubiquitous Hands letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ubiquitous Hands" de Over The Rhine.
Letra
it’s a first impression
silence is deceiving
but just around the corner
i can hear
i can hear you breathe
it’s a calm confession
a curious obsession
no matter when i listen
i can hear
i can hear you breathe
i can hear you breathing
if you stay and never go away
i’ll repeat the same mistakes
i’ve made
i’ll believe most anything you
say and
watch my heart of stone melt
into clay
first i’m disbelieving
then i’m almost drowning
swimming in the ocean with the
sound
i can hear you breathe
walking in the heavens
falling on the ground
rolling on the earth
you’re all around
i can hear you breathe
i can hear you breathing
in your hands
in your hands
(fall into your
ubiquitous hands)
it’s an indication
i’m your destination
i hope it’s not just
my imagination
Tradução da letra
é uma primeira impressão.
o silêncio engana
mas ao virar da esquina
consigo ouvir.
consigo ouvir-te respirar
é uma confissão calma.
uma curiosa obsessão.
não importa quando ouço
consigo ouvir.
consigo ouvir-te respirar
consigo ouvir-te a respirar.
se ficares e nunca fores embora
vou repetir os mesmos erros.
eu fiz
acredito em tudo o que tu quiseres.
diga e
vê o meu coração de pedra derreter
em argila
primeiro, eu renuncio.
então estou quase a afogar-me
nadando no oceano com a
som
consigo ouvir-te respirar
caminhando nos céus
cair no chão
rolando na terra
estás por todo o lado
consigo ouvir-te respirar
consigo ouvir-te a respirar.
nas tuas mãos
nas tuas mãos
(cair em seu
mãos onipresentes)
é uma indicação
sou o teu destino.
espero que não seja apenas ...
a minha imaginação