Over The Rhine — The Genius Of Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Genius Of Water" de Over The Rhine.
Letra
meet me in the morning
at the bus stop
we’ll ride into the town
down to the square
to see the angel
see the angel in the fountain
meet me in the morning
meet me after daybreak
tie your hair back
we’ll drift into the crowd
get lost among the loud
and they’ll be singing
they’ll be singing in our daydream
when we’re tired we’ll leave them
all behind and walk away
i love you a lot
meet me in the courtyard
where the saints pray
musing in our stare
still painfully aware
that there are others
shoulds and woulds with names and faces
close your eyes and open up your mind
and hear me say
see the angel
she’s dancing in the water
hear the angel
she’s laughing in the water
something in the way that you
said you really felt that we could be good friends forever
…together for a long time
Tradução da letra
vem ter comigo de manhã.
na paragem de autocarro
vamos até à cidade
até à Praça
para ver o anjo
vê o anjo na fonte
vem ter comigo de manhã.
encontra-te comigo depois do amanhecer
amarra o cabelo para trás.
vamos entrar na multidão
desaparece no meio do barulho
e eles vão cantar
eles vão cantar no nosso sonho
quando estivermos cansados, deixamo-los.
tudo para trás e vai-te embora
amo-te muito.
vai ter comigo ao pátio.
onde os santos rezam
musing in our stare
ainda dolorosamente consciente
que há outros
deveria e faria com nomes e rostos
fecha os olhos e abre a tua mente
e ouve-me dizer
veja o anjo
ela está a dançar na água
ouve o anjo
ela está a rir-se na água.
algo no caminho que você
disseste que sentias que podíamos ser bons amigos para sempre.
... juntos por muito tempo