OV7 — Mai Mai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mai Mai" de OV7.
Letra
Uh mai, mai, uh mai, mai,
y es que no te puedo alcanzar.
Y no dejo de pensar en lo que pueda pasar,
si tú me dieras una esperanza para encontrar,
una razón de vivir, motivos para seguir
con este amor que me está volviendo loca.
Mi cielo el cielo a tu lado (quiero tocar)
sin importar lo que pueda pasar,
mis alas no han encontrado
esa forma de llegar a tu corazón.
Porque, uh mai, mai,
Sin tu amor, mai, mai,
Y sin ti, mai, mai, no estoy vivo.
Si no puedes darme un lugar, mai, mai
déjame ir a buscar quien amar.
Y es que, uh mai, mai,
no te puedo alcanzar.
Es tiempo de decidir si lo que quiero es seguir
pensando cada segundo en lo que me haces sentir.
No sé si quiero olvidar o junto a ti respirar
con este amor que me está volviendo loco.
Razones para quedarme (y me das)
razones para marcharme porque
mis alas no han encontrado
esa forma de llegar a tu corazón.
Tradução da letra
Mai, mai, Mai, mai,
e não te consigo alcançar.
E não paro de pensar no que pode acontecer,
se me deres uma esperança para encontrar,
uma razão para viver, motivos para seguir
com este amor que me está a deixar louca.
Meu céu o céu ao seu lado (eu quero tocar)
não importa o que possa acontecer,
as minhas asas não encontraram
essa maneira de chegar ao seu coração.
Porque, uh mai, mai,
Sem o teu amor, mai, mai,
E sem ti, mai, mai, não estou vivo.
Se não me podes dar um lugar, mai, mai
deixa-me ir buscar quem amar.
E é que, uh mai, mai,
não te consigo alcançar.
É hora de decidir se o que eu quero é seguir
a pensar cada segundo no que me fazes sentir.
Não sei se quero esquecer ou contigo respirar
com esse amor que está me deixando louco.
Razões para ficar (e você me dá)
razões para me ir embora porque
as minhas asas não encontraram
essa maneira de chegar ao seu coração.