Outloud — Falling Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Falling Rain" de Outloud.
Letra
I should have seen it coming…
I could tell by the look in your eyes
One step and you were gone
But something higher kept me holding on
Feel the storm is gaining
You left me dry but now it’s raining
Girl I’m down on bended knee
Our love was meant to be
(This love could set me free)
It ain’t no game
When love goes down in the falling rain
The town ain’t the same
There’s no more houses to lean on
And sunshine is gone…
I should have known much better…
I was stranded in the eye of the storm
Rescued by your words so warm
Fought so hard to keep it hanging on
Clear blue skies are fading
There’s nothing left it’s just me waiting
Still I’ll make it back to you
It won’t be long till I do
(You know my heart is true)
It ain’t no game
When love goes down in the falling rain
The town ain’t the same
There’s no more houses to lean on
And sunshine is gone
Now you’re crashing down like a tidal wave
Your heart you can’t save
Just another slave to the falling rain…
Tradução da letra
Devia ter previsto isto.…
Eu podia dizer pelo olhar nos teus olhos
Um passo e desapareceste.
Mas algo mais alto manteve-me firme
Sente que a tempestade está a ganhar
Deixaste-me seco mas agora está a chover.
Miúda estou de joelhos
O nosso amor estava destinado
(This love could set me free)
Não é um jogo.
Quando o amor cai na chuva que cai
A cidade não é a mesma
Não há mais casas para apoiar
E o sol desapareceu…
Eu devia saber muito melhor.…
Fiquei preso no olho da tempestade
Salvo pelas tuas palavras tão calorosas
Lutei tanto para mantê-lo pendurado
Céu azul claro está a desaparecer
Não há mais nada. sou só eu à espera.
Ainda assim vou voltar para ti.
Não vai demorar muito até o fazer.
(You know my heart is true)
Não é um jogo.
Quando o amor cai na chuva que cai
A cidade não é a mesma
Não há mais casas para apoiar
E o sol desapareceu
Agora estás a cair como um maremoto
O teu coração não podes salvar
Apenas mais um escravo da chuva que cai…