Outline in Color — I Am My Own Invention (Tauscher.0) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am My Own Invention (Tauscher.0)" de Outline in Color.
Letra
Hold me, please, I can’t shake these tremors in my bones.
No feeling is worse than knowing you’re completely
alone.
And they found me in the alley,
Painting black roses on my body.
And I’m taking the long way home tonight,
and I’ll take it one step at a time
down the streets that try to hide.
(Are you out there? Do you even care?)
I’ve been wandering my entire life,
Searching for something I can’t find.
It’s like falling ashes in my mind.
(I'm searching for something I can’t find.)
Our pain looks better when the ink hits the paper.
Revolt repent don’t repeat the words from the mouth
of a serpent.
Your shame, doesn’t make you any less of a stranger.
Hate resent even when they deserved it.
The kings and queens are bastard fiends.
This is a revolution.
We’re living evolution.
This is our vision.
We can change the world if you’d just listen
Everything that you wanted me to be I’m not,
I’m just trying to understand everything I’ve become
but I’m
not sure I want to know.
And I’m taking the long way home tonight,
and I’ll take it one step at a time
down the streets that try to hide.
I’ve been wandering my entire life,
Searching for something I can’t find.
It’s like falling ashes in my mind.
(I'm searching for something I can’t find.)
Slow it down and cut the dead weight.
Fight with me and you won’t die on your knees.
Slow it down and cut the dead weight.
Fight with me if you won’t die for free.
Get up! get up! get up!
I said slow it down, and cut the dead weight.
I live a life of vision.
I am my own invention.
Slow it down and cut the dead weight.
And they found me in the alley,
Painting black roses on my body.
And I’m taking the long way home tonight,
and I’ll take it one step at a time
down the streets that try to hide.
(Are you out there? Do you even care?)
I’ve been wandering my entire life,
Searching for something I can’t find.
It’s like falling ashes in my mind.
(I'm searching for something I can’t find.)
Tradução da letra
Abraça-me, por favor, não consigo abalar estes tremores nos ossos.
Nenhum sentimento é pior do que saber que estás completamente
so.
E encontraram-me no beco.,
A pintar rosas negras no meu corpo.
E vou pelo caminho mais longo para casa esta noite.,
e vou dar um passo de cada vez
pelas ruas que tentam esconder-se.
Estás aí? Importas-te?)
Andei a vaguear toda a minha vida,
À procura de algo que não consigo encontrar.
É como cair cinzas na minha mente.
Estou à procura de algo que não consigo encontrar.)
A nossa dor fica melhor quando a tinta chega ao papel.
Revolta arrependa-se não repita as palavras da boca
de uma serpente.
A tua vergonha não te torna menos estranha.
O ódio ressente-se mesmo quando o mereciam.
Os reis e rainhas são demónios bastardos.
Isto é uma revolução.
Estamos a viver a evolução.
Esta é a nossa visão.
Podemos mudar o mundo se tu ouvires
Tudo o que querias que eu fosse não sou,
Só estou a tentar entender tudo aquilo em que me tornei.
mas eu ...
não sei se quero saber.
E vou pelo caminho mais longo para casa esta noite.,
e vou dar um passo de cada vez
pelas ruas que tentam esconder-se.
Andei a vaguear toda a minha vida,
À procura de algo que não consigo encontrar.
É como cair cinzas na minha mente.
Estou à procura de algo que não consigo encontrar.)
Abranda e corta o peso morto.
Luta comigo e não morrerás de joelhos.
Abranda e corta o peso morto.
Luta comigo se não morreres de graça.
Levanta-te! Levanta-te! Levanta-te!
Eu disse para abrandares e reduzires o peso morto.
Eu vivo uma vida de visão.
Sou uma invenção minha.
Abranda e corta o peso morto.
E encontraram-me no beco.,
A pintar rosas negras no meu corpo.
E vou pelo caminho mais longo para casa esta noite.,
e vou dar um passo de cada vez
pelas ruas que tentam esconder-se.
Estás aí? Importas-te?)
Andei a vaguear toda a minha vida,
À procura de algo que não consigo encontrar.
É como cair cinzas na minha mente.
Estou à procura de algo que não consigo encontrar.)