Outline in Color — Beautiful Secrets letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Secrets" de Outline in Color.
Letra
We have such a dark history.
She was always there.
Letting go of coins into passed away pay-phones,
Listening to me gasp for air.
She’s in between the lines,
Each word a different lie.
Crying out «god bless you.»
God bless the ones we forget.
I’ve had my wars, trust me.
I fought my world, trust me.
Turnstile trials swing us round to your confession.
An orchestra of jackals sing notes of my depression.
You’re my favorite lullaby,
Sing that song one last time tonight.
When I am lost, you’ll always be my true north.
Little candle in the dark,
Burn forever in my heart.
And keep me warm, always.
I’ll keep you warm, always.
I wish we’d go back.
I’d change us — make us new.
I’d build an empire just for you.
Your cheap-shots,
Your bottled thoughts.
Our loudmouthed romance came off as vainglorious.
I know we shouldn’t,
You say it all the time.
But I can’t help it,
and why should I?
This is why we’re here,
Trembling in the dark.
We’re young and we can
escape if we want.
I keep these secrets we made
close to my heart,
Nobody else will ever know
how beautiful they are.
'Cause they belong to you and me,
and nothing can ever take that away.
You’re my favorite lullaby,
Sing that song one last time tonight.
When I am lost, you’ll always be my true north.
(My true north).
Little candle in the dark,
Burn forever in my heart.
And keep me warm, always.
I’ll keep you warm, always.
Tradução da letra
Temos uma história tão sombria.
Ela estava sempre lá.
Deixar ir as moedas para os telefones públicos passados,
A ouvir-me ofegar pelo ar.
Ela está entre as linhas.,
Cada palavra é uma mentira diferente.
A gritar: "Deus te abençoe.»
Deus abençoe aqueles que esquecemos.
Já tive as minhas guerras, acredita.
Lutei contra o meu mundo, acredita.
Os julgamentos giratórios levam-nos à sua confissão.
Uma orquestra de chacais canta notas da minha depressão.
És a minha canção de embalar favorita.,
Canta essa canção uma última vez esta noite.
Quando eu estiver perdido, serás sempre o meu verdadeiro norte.
Pequena vela no escuro,
Arde para sempre no meu coração.
E mantém-me quente, sempre.
Vou manter-te quente, sempre.
Quem me dera que voltássemos.
Eu mudava - nos, tornava-nos novos.
Construiria um império só para ti.
Os teus golpes baixos,
Os teus pensamentos engarrafados.
O nosso romance pomposo parecia vaidoso.
Eu sei que não devíamos.,
Estás sempre a dizer isso.
Mas não consigo evitar.,
e porque deveria?
É por isso que estamos aqui.,
A tremer no escuro.
Somos jovens e podemos
fugir se quisermos.
Guardo estes segredos que fizemos.
perto do meu coração,
Ninguém mais vai saber.
como são bonitas.
Porque eles pertencem-nos a nós,
e nada pode tirar isso.
És a minha canção de embalar favorita.,
Canta essa canção uma última vez esta noite.
Quando eu estiver perdido, serás sempre o meu verdadeiro norte.
(Meu verdadeiro norte).
Pequena vela no escuro,
Arde para sempre no meu coração.
E mantém-me quente, sempre.
Vou manter-te quente, sempre.