Outlawz — It Ain't Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Ain't Over" de Outlawz.
Letra
I can see like the calm in the air tonight…
So many tears I cried, so many tears
So much pain inside, so much pain
But baby it ain’t over, it ain’t over till we say so So many years we tried, so many years
Keep on our love, keep in it alive
But baby it ain’t over, it ain’t over till we say so So many years I had grinding my new…
Ain’t here no fat lady singing till… hit the streets
So many tears, from so many tears, it’s crying
So many tears they’re from too many beers, I’m trying
I think I can, I know I can, I’m like that little train
Explain the same stories to my old man
I tell my daughter only head up high
And when talking to anybody, looking them in the eye
You got to roll on, life goes on, for every in a day
And know the change’s gonna come, but never in a day
Longer as you getting your money,. in a way
But you can smile instead of crying finding better days
Hey, see, it ain’t over till it’s over, you hear me And the… just don’t fit me, you gotta roll on, life goes on, for every in a day
And know the change’s gonna come, but never in a day
So many tears I cried, so many tears
So much pain inside, so much pain
But baby it ain’t over, it ain’t over till we say so So many years we tried, so many years
Keep on our love, keep in it alive
But baby it ain’t over, it ain’t over till we say so Yeah, live it up or give it up, that’s the outlaw model
Honor and loyalty that’s the code that I follow
We’re from the blocks, swanging them bottles, living out rap life
Banging them top models, and pushing in top throttle
My life is like a novel, better yet
Autobiography… fresh out the dog bible
Fourth corner gang… going for the title
The mission is survival, gotta outsmart…
Lest, to be the last motherfucker breathing with stress
A lot of my real niggers ain’t breathing
Still outlaw mortals we ain’t never leaving
Pushing forward into orbit, it’s the new season
Get used to it, the flow is real music
Never give up against rough niggers stick to it It’s like I’m better under pressure back against the wall
This ship forever hommie, I’m a die an outlaw
So many tears I cried, so many tears
So much pain inside, so much pain
But baby it ain’t over, it ain’t over till we say so So many years we tried, so many years
Keep on our love, keep in it alive
But baby it ain’t over, it ain’t over till we say so Real niggers say
She… left me dog, took the kids and hit the road on me This house is mad, I’m almost solo
Too many nights kicking backup in the street clubs
… and vip with the… girls
I can explain what this dirty gang did to me Seeing me is for the 10 days to 23
I’m on a roll with the hottest… in the gang
Chicks don’t even know my name…
You are home with the kids while I’m out in street
Wondering where I am at, ready to kill me I know… better knew, better dumb, better dumb, damn
You ain’t even leaving the… let it go And I’m so set in my ways I seen it coming
Matter of fact, I put my foot on the gap and kept it running
It’s like I had to have you, now I’m sitting with the…
Hope a Lenny Kravitz scene from it So many tears I cried, so many tears
So much pain inside, so much pain
But baby it ain’t over, it ain’t over till we say so So many years we tried, so many years
Keep on our love, keep in it alive
But baby it ain’t over, it ain’t over till we say so Come on So many tears I cried, so many tears
So much pain inside, so much pain
But baby it ain’t over, till it’s over.
Tradução da letra
Posso ver como a calma no ar esta noite…
Tantas lágrimas chorei, tantas lágrimas
Tanta dor por dentro, tanta dor
Mas querida não acabou, não acabou até dizermos tantos anos que tentamos, tantos anos
Mantém o nosso amor, mantém-no Vivo
Mas querida não acabou, não acabou até Termos dito tantos anos que tive a moer o meu novo…
Não está aqui nenhuma senhora gorda a cantar até ... ir para as ruas
Tantas lágrimas, de tantas lágrimas, está a chorar
Tantas lágrimas são de muitas cervejas, estou a tentar
Eu acho que posso, eu sei que posso, eu sou como aquele pequeno comboio
Explica as mesmas histórias ao meu pai.
Eu digo à minha filha que só vai lá para cima.
E quando se fala com alguém, olha-se nos olhos
Tens de continuar, a vida continua, porque todos os dias
E saber que a mudança virá, mas nunca num dia
Mais tempo quando receberes o teu dinheiro. de certa forma
Mas você pode sorrir em vez de chorar encontrando dias melhores
Olha, só acaba quando acabar, tu ouves - me e... não me ajudes, tens de continuar, a vida continua, para cada dia que passa.
E saber que a mudança virá, mas nunca num dia
Tantas lágrimas chorei, tantas lágrimas
Tanta dor por dentro, tanta dor
Mas querida não acabou, não acabou até dizermos tantos anos que tentamos, tantos anos
Mantém o nosso amor, mantém-no Vivo
Mas ainda não acabou, só acabou quando dissermos sim, vive ou desiste, esse é o modelo fora-da-lei
Honra e lealdade é o código que sigo
Somos dos blocos, balançamos as garrafas, vivemos uma vida de rap
A bater nas top models e a empurrar para cima.
A minha vida é como um romance, melhor ainda
Autobiografia.
O quarto grupo da esquina ... vai para o título.
A missão é sobreviver, temos de ser mais espertos…
Para não ser o último filho da mãe a respirar com stress
Muitos dos meus verdadeiros pretos não respiram.
Ainda fora-da-lei mortais nós nunca vamos embora
Avançando para a órbita, é a nova estação
Habitua - te, o fluxo é música a sério.
Nunca desistas dos Pretos ásperos. é como se eu fosse melhor sob pressão contra a parede.
Este navio para sempre, hommie, sou um fora-da-lei morto.
Tantas lágrimas chorei, tantas lágrimas
Tanta dor por dentro, tanta dor
Mas querida não acabou, não acabou até dizermos tantos anos que tentamos, tantos anos
Mantém o nosso amor, mantém-no Vivo
Mas querida não acabou, não acabou até que digamos que os pretos a sério dizem
Ela... deixou-me o cão, levou os miúdos e fez-se à estrada em cima de mim esta casa é louca, estou quase a solo
Demasiadas noites a chutar reforços nos clubes de rua
... e vip com as ... raparigas
Posso explicar o que este bando sujo me fez ao ver-me foi nos 10 dias até aos 23.
Estou na onda com o mais quente... do gang.
As miúdas nem sabem o meu nome.…
Estás em casa com os miúdos enquanto eu estou na rua.
Pergunto-me onde estou, pronto para me matar, eu sei... melhor saber, melhor burro, melhor burro, maldito,
Nem sequer vais deixar o... deixa-o ir e eu estou tão determinado no meu caminho que já estava à espera.
Na verdade, pus o pé na brecha e mantive-a a correr.
É como se eu tivesse que te ter, agora estou sentado com o…
Espero que uma cena do Lenny Kravitz tenha tantas lágrimas que chorei, tantas lágrimas
Tanta dor por dentro, tanta dor
Mas querida não acabou, não acabou até dizermos tantos anos que tentamos, tantos anos
Mantém o nosso amor, mantém-no Vivo
Mas querida não acabou, não acabou até que nós disséssemos então vamos lá tantas lágrimas eu chorei, tantas lágrimas
Tanta dor por dentro, tanta dor
Mas ainda não acabou, até acabar.