Outlands — Grave Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grave Mind" de Outlands.
Letra
I swear I’ve never felt this way before
Broken at the bottom bleeding on the floor
«Save me,» I screamed, «I'll do anything»
The devil came and said, «I'll make you a deal
But if you fail this is the end your misery will be real»
Sin and destruction are the things that haunt your life
The world will always cut so deep but it was you who left the knife
I couldn’t stop myself, I couldn’t stop
I don’t know how I’m still breathing
I thought I let it all go, I thought I lost all control
One more chance is all I need
If I fail you can take all the pieces left of me Left of deceit, of emotional anguish, self put misery
Take a look in my eyes, take a look in my eyes
Take a look in my eyes, tell me what you see inside me I couldn’t stop myself, I couldn’t stop
I don’t know how I’m still breathing
I thought I let it all go, I thought I lost all control
One more chance is all I need
If I fail you can take all the pieces left of me
I don’t know how I’m still breathing
I swear I’ll never let go, I’ll never let go One more chance is all I need
I’ll sign on the line, I’m already blind
I couldn’t stop myself, this was the deal I made
I couldn’t stop myself, this was the deal I made
I don’t know how I’m still breathing
I thought I let it all go, I thought I lost all control
One more chance is all I need
If I fail you can take all the pieces left of me
I don’t know how I’m still breathing
I swear I’ll never let go, I’ll never let go One more chance is all I need
I’ll sign on the line, I’ll sign on the line
Go
I’ll sign on the line
Tradução da letra
Juro que nunca me senti assim antes.
Quebrado no fundo sangrando no chão
"Salva-me," gritei, " farei qualquer coisa»
O diabo veio e disse: "Vou fazer um acordo.
Mas se falhares este é o fim a tua miséria será real»
O pecado e a destruição são as coisas que assombram a tua vida.
O mundo vai sempre cortar tão fundo, mas foste tu quem deixou a faca.
Não conseguia parar, não conseguia parar
Não sei como ainda estou a respirar.
Pensei que tinha esquecido tudo, que tinha perdido o controlo.
Mais uma oportunidade é tudo o que preciso
Se eu falhar, podes tirar-me todas as peças que me restam de engano, de angústia emocional, de Eu próprio acabar com a miséria.
Olha-me nos olhos, olha-me nos olhos
Olha-me nos olhos, diz-me o que vês dentro de mim. não conseguia parar, não conseguia parar.
Não sei como ainda estou a respirar.
Pensei que tinha esquecido tudo, que tinha perdido o controlo.
Mais uma oportunidade é tudo o que preciso
Se eu falhar, podes tirar-me todas as peças que me restam.
Não sei como ainda estou a respirar.
Juro que nunca mais vou deixar ir, nunca mais vou deixar ir mais uma oportunidade é tudo o que preciso
EU assino na linha, já estou cego.
Não consegui parar, foi este o Acordo que fiz.
Não consegui parar, foi este o Acordo que fiz.
Não sei como ainda estou a respirar.
Pensei que tinha esquecido tudo, que tinha perdido o controlo.
Mais uma oportunidade é tudo o que preciso
Se eu falhar, podes tirar-me todas as peças que me restam.
Não sei como ainda estou a respirar.
Juro que nunca mais vou deixar ir, nunca mais vou deixar ir mais uma oportunidade é tudo o que preciso
EU assino na linha, EU assino na linha
Vá
EU assino na linha.