Outlandish — Kom Igen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kom Igen" de Outlandish.
Letra
Try to learn every single ayat
So my soul in front of Allah, gon' be smelling good
To that moment I be definitely making my move
In it for the money? Nah man, I’m in it for the truth
Ain’t about any gold or the ice
Sneaks and close is just part of the hype
MTV sucks big time
Cribs and bling — get a real life
But wow — take a minut or 2
Why we spending so much money man that we don’t have boo
Every tiny detail, we gotta have kid!
Every kind of device to make us look rich
Hollywood, magazines, videos
Escaping anything & anyone away we go In it sickening enough that we don’t really care
In it sickening of that we don’t wanna share
Wish for my brother what a wish for my self
Try to love the world less, put my ego to rest
«get rich or die tryin'» who ever said it was poor
don’t they ever gon' learn from the farao in gold
Kom Igen Kom Igen
Kom igen du min elskede ven
Kom Igen Kom Igen
Kom igen du min elskede ven
Wish for my brother what a wish for my self
Try to love the world less, put my ego to rest
Hey hvorfor er det lige du tror du kender mig
A shabi rasi hrakni
SҐ jeg venter bare pҐ du kommer med en kommentar
Nogen burde sku bare klap i For der er mange som der misforstҐr, nҐr vi gҐr
Render rundt og tror vi alle bistand fҐr
YO hold lige
Kan vi ikke fҐ nogle argumenter med noget hold i
SҐ mҐ i heller komme igen med noget bedre
For jeg ser det mange steder
L¦ser osse om det nҐr jeg sidder, og tjekker det pҐ tv men jeg gider ikke sige
hvad de hedder
Og de allerede ved at forberede nye ting
Siger det kun fordi jeg kan v¦re det bekendt
Og de er allerede ved at forberede syge ting
I mҐ heller kom med et bedre argument
Og jeg sidder og l¦ser avisen, t¦nker hvorfor skriver de Nogle ting om og om igen
For i denne verden som vi lever i
MҐ vi heller' bare kom igen
Kom Igen Kom Igen
Kom igen du min elskede ven
Kom Igen Kom Igen
Kom igen du min elskede ven
Wish for my brother what a wish for my self
Try to love the world less, put my ego to rest
Moro get this Moro get that
Break your ego coz we don’t need that
M-R en medio O O termina MORO ohhh
Que no te atrape la locura del dinero
Vender unidades solo ser un pesetero
Si no me gusta lo que hago y lo gozo
Si me muero de amargura no hay negocio
En cuanto a como hay que hacerlo todos tienen comentarios
Si no sabes a donde vas regresa pa' saber de donde vienes
En lo oscuro el alma es lo єnico que tienes
Ojos que no ven Corazіn que nunca siente?
El juego comienza su trampa en tu mente
Don’t let the craziness of money get to you
Sell more, only be a money lover
If I don’t like what I’m doing and don’t enjoy it
I’ll die of sorrow and there will be no business
Everybody has a comment on how you do things
But if you don’t know where you’re going
You have to go back and see where you came from
In darkness your soul is all you have
Out of sight, out of mind
The game is setting a trap for your mind
Who’s gonna put this demon on hold
A to the DL to cold
These days your ego’s too bold
Eating diamonds and gold
I got a nooz and a lasso right here
I got a whip that’ll hit you right there
It’s time to rush with no fear
It’s time to crush and prepare
Follow the leader but the leader is a jerk
That’s him in the corner with a smirk
He’s a devil and he’s making me work
I used to be calm until I went bezerk…
Kom Igen Kom Igen
Kom igen du min elskede ven
Kom Igen Kom Igen
Kom igen du min elskede ven
Wish for my brother what a wish for my self
Try to love the world less, put my ego to rest
Ek dafa tu yaha a ke dekh
Kuch lamhe tu bhi zara sah ke dekh
Kabhi apni aan or shaan ko rakh ker bande raah ja Dard ho ga sahna
Door ho ga rahna
To bole mere naina
Kiya kehna hai
Inke bare me Jo peete hai ghareeb ka khoon paseena
Dekhe hai aise meh ne beshoomar
Udh kehya hai is duniya se mera ehtebaar
Come on Kidar jaye ka kidar haad pehlai ka Kabhi na kabhi tu us ke samne girgary ka Tobaa tu kare ka to ho ki teri qabool
Mafii teri mane rakhe ki hoga maqbool
Tere pass hi aye ke hum
Tera sivar or kidar ja sake ke hum
Karr de karam take mera reh jeye baram
Jana hai door tera noor manzil hai koh-hi toor
Just once try walking in these shoes
Try to feel some of these moments
Put away your ego and pride and stay without
Pain you will have to suffer
Far away you will have to stay
My eyes they say
What should I say about those who suck out the blood and sweat of the poor
I’ve seen endless cases
I’ve lost faith in this world
Where will you go Where will you plead for help
Sooner or later you will beg in front of him
If you prepend you will be heard
If you sincerely feel remorse it will be manifested
To you shall we return
Where else can we go Show mercy so in front of you I’ll not be humiliated
So far to go to reach your light
My destination is Kooh-I-toor
Koli ya Ibaddalah
shal mena baqi gasoem
I msiw fiha
Moeta dahya
Ken soefoe rwina
Ktila, honsoria
Hbebna eichin f tamara
Bleh mekla, bleh hoqoq
El qalb mahrok ma bqasi
Ki doq
Ken soef el fok oen soef fe sma
Tleb men allah I hfadna m’nar
Ma Tiqsi b’zahr. Tiqa f allah
Dagla djell gna ma ket shres
B’dinar, dollar, euro, tasi maqdar
Hedi hial agbar men maqbar
Allah oe Akbar
Tell me, people of God
How many of us have to die in cold blood
Innocent victims, ruins and prisons
Murderers killing as well, even racism.
Look at our countries, nothing but poverty
No food, no rights, my heart stays empty
I look unto the sky and ask God for His mercy
Protect us from hell and Satan’s conspiracy
You can’t buy your ways into heaven
No Dinar, no Dollar, no Euro will do nothing, could save you
This is a message from the grave, Allah is Great!
Tradução da letra
Tente aprender todos os Ayats
Então a minha alma diante de Alá, vai cheirar bem
Para esse momento eu definitivamente estou fazendo a minha jogada
Por causa do dinheiro? Não, meu, estou nisto pela verdade.
Não se trata de ouro ou gelo.
Sneaks e close é apenas parte da propaganda
A MTV é uma porcaria.
Cribs and bling-get a real life
Mas toma um minut ou dois.
Porque gastamos tanto dinheiro que não temos o boo?
Cada pequeno detalhe, temos de ter um filho!
Todo o tipo de dispositivo para nos fazer parecer ricos
Hollywood, revistas, vídeos
Escapando de qualquer coisa e qualquer um longe nós vamos nele doente o suficiente que nós realmente não se importam
Não queremos partilhar
Desejo ao meu irmão que um desejo para mim
Tenta amar menos o mundo, põe o meu ego em repouso
"enriquecer ou morrer a tentar" quem disse que era pobre
nunca vão aprender com o farao em ouro
Kom Igen Kom Igen
Kom igen du min elskede ven
Kom Igen Kom Igen
Kom igen du min elskede ven
Desejo ao meu irmão que um desejo para mim
Tenta amar menos o mundo, põe o meu ego em repouso
Hey hvorfor er det lige du tror du kender mig
A shabi rasi hrakni
SҐ jeg venter bare pҐ du kommer med en kommentar
Nogen burde sku bare klap I For der er mange som der misforstҐr, nҐr vi gҐr
Render rundt og tror vi alle bistand fҐr
Yo hold lige
Kan vi ikke fҐ nogle argumenter med noget hold i
SҐ mҐ i Heller komme igen med noget bedre
Para jeg ser det mange steder
L / ser osse om det NRR jeg sidder, og tjekker det pҐ tv men jeg gider ikke sige
hvad de hedder
Og de allerede ved at forberede nye ting
Siger det kun fordi jeg kan v / re det bekendt
Og de er allerede ved at forberede syge ting
I mҐ heller kom med et bedre argument
Og jeg sidder og l¦ser avisen, t¦nker hvorfor skriver de Nogle ting om og om igen
For i denne verden som vi lever i
MҐ vi heller " bare kom igen
Kom Igen Kom Igen
Kom igen du min elskede ven
Kom Igen Kom Igen
Kom igen du min elskede ven
Desejo ao meu irmão que um desejo para mim
Tenta amar menos o mundo, põe o meu ego em repouso
Moro fica com este Moro fica com ele
Quebra o teu ego, porque não precisamos disso.
M-R en medio O o fim MORO ohhh
Que no te atrape la locura del dinero
Vender unidades solo ser un pesetero
Si no me gusta lo que hago y lo gozo
Si me muero de amargura no hay negocio
En cuanto a como hay que hackerlo todos tienen comentarios
Si no sabe a donde vas regresa pa ' saber de donde vienes
En lo oscuro el alma es lo єnico que tienes
Ojos que no ven Corazin que nunca siente?
El juego comienza su trampa en tu mente
Não deixes que a loucura do dinheiro te afecte.
Vender mais, ser só um amante de dinheiro
Se não gostar do que estou a fazer e não gostar
Morrerei de tristeza e não haverá negócio.
Todo mundo tem um comentário sobre como você faz as coisas
Mas se não sabes para onde vais
Tens de voltar e ver de onde vieste.
Na escuridão a tua alma é tudo o que tens
Longe da vista, longe do coração
O jogo está a preparar uma armadilha para a tua mente.
Quem vai pôr este demónio em espera?
A para o DL para o frio
Hoje em dia o teu ego é demasiado ousado
Comendo diamantes e Ouro
Tenho aqui um nooz e um laço.
Tenho um chicote que te vai bater ali.
É hora de correr sem medo
Está na hora de esmagar e preparar
Segue o líder, mas o líder é um idiota.
É ele no canto com um sorriso.
Ele é um diabo e está a fazer-me trabalhar.
Eu costumava ficar calmo até que fui bezerk…
Kom Igen Kom Igen
Kom igen du min elskede ven
Kom Igen Kom Igen
Kom igen du min elskede ven
Desejo ao meu irmão que um desejo para mim
Tenta amar menos o mundo, põe o meu ego em repouso
Ek dafa tu yaha a ke dekh
Kuch lamhe tu bhi zara sah ke dekh
Kabhi apni aan ou shaan ko rakh ker bande raah ja Dard ho ga sahna
Door ho ga rahna
A bole mere naina
Kiya kehna hai
Inke bare me Jo peete hai ghareeb ka khoon paseena
Dekhe hai aise meh ne beshoomar
Udh kehya hai is duniya se mera ehtebaar
Venha Kidar jaye ka kidar haad pehlai ka Kabhi na kabhi tu nos ke samne girgary ka Tobaa tu kare ka ho ki teri qabool
Mafii teri mane rakhe ki hoga maqbool
Tere pass hi aye ke hum
Tera sivar ou kidar ja sake ke hum
Karr de karam leva mera reh jeye baram
Jana hai door tera Noor manzil hai koh-hi toor
Só uma vez tenta andar com estes sapatos.
Tente sentir alguns destes momentos
Guarda o teu ego e orgulho e fica sem
Dor você terá que sofrer
Longe terás que ficar
Os meus olhos dizem
O que devo dizer sobre aqueles que sugam o sangue e o suor dos pobres
Já vi casos intermináveis.
Perdi a fé neste mundo
Para onde vais, onde vais pedir ajuda?
Mais cedo ou mais tarde vais implorar à frente dele.
Se você preparar você será ouvido
Se você sinceramente sentir remorso, isso se manifestará.
A vós retornaremos
Onde mais podemos ir mostrar misericórdia para que à tua frente Eu não seja humilhado
Tão longe para chegar à tua luz
O meu destino é Kooh-I-toor.
Koli ya Ibaddalah
shal mena baqi gasoem
I msiw fiha
Moeta dahya
Ken soefoe rwina
Ktila, honsoria
Hbebna eichin f tamara
Bleh mekla, bleh hoqoq
El qalb mahrok ma bqasi
Ki doq
Ken soef el fok oen soef fe sma
Homens de Tleb allah I hfadna m'nar
Ma Tiqsi b'Zahr. Alá
Dagla djell Gna ma Ket shres
B'dar, dólar, euro, tasi maqdar
Hedi hial agbar men maqbar
Allah OE Akbar
Diz-me, povo de Deus.
Quantos de nós temos de morrer a sangue frio
Vítimas inocentes, ruínas e prisões
Assassinos a matar também, até racismo.
Olhem para os nossos países, nada mais que a pobreza.
Sem comida, sem direitos, o meu coração fica vazio
Olho para o céu e peço a Deus a sua misericórdia
Protege - nos do inferno e da conspiração de Satanás
Não podes comprar os teus caminhos para o céu
Nem Dinar, nem Dólar, nem Euro farão nada, pode salvar-te.
Esta é uma mensagem da sepultura, Allah é grande!