Outlandish — Gritty letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gritty" de Outlandish.
Letra
In the bus
Bumping with my thugs
You don’t want me to get up and slap you whut
On my block
In my set
You don’t wanna test
You don’t want me to get up and slap u whut
On the porch
In the crib
Eating mammas meal
You don’t want me to get up and slap u whut
On the phone
Doing buiss'
Trying to close a deal
You don’t want me to get up and slap you whut
We gonna party it’s monsoon wedding up in here
Soon as we touch ground «tusi chad chak dey»
Say what?
We gonna tear the roof up And get crunked on «garam chai» up at the bar with my feet up Me llaman cabron
No quiero escribirle a tu maldita cancion
Estoy cansado de hacer favores
Ponte en mis zapatos
Este ritmo esta estropeado para el carajo
They call me Cabron
Coz I dont want to write your damned song
I’m so tired of doing favours
Put your self in my shoes!
This rhythm is waisted
If the shoe don’t fit?
Fuck it wear it anyway
Man it’s too tight!!!
Then cut it I need my space
Did you know her?
Nah never seen her face
Shorty acting like we go back like biggie and faith
?Quien quiero ser?
Pelusa
Quiero ser como El Diego
Rebelde puro con amor por el juego
Coraje latino
Eso es tan puro
Serena intensidad
Eso te lo aseguro
Who I wanna be?
Pelusa
I wanna be like El Diego (Maradona)
Rebellious with passion for the game
Latin spirit
That’s so pure
Serenely intensity
You bet
Rghh tfuu!
Snakes all up in this chase
I’m trying to get out of this shhhh
They' trying to steal my plate
Keep them out of my show
Keep them out of my goal
Don’t give me that sweet talk you
Keep them out of my flow
I’m tired of y’all; nobody get’s the job done around here
I don’t eat pork, thought I made my self clear
You slipped bacon in my white rice
Instead of them prawns
I had no clue, came home
Breathe smelling like Santa Claus
Who the boss??? You???
Naah, me that’s who!!!
Who got the bread??? You???
Naah, me that’s who!!!
Say, you want me to get up and slap your butt
You better believe you out of a job
Cuz of the food you fucked, you are fired, ya fool!!!
We, we don’t need nobody else no Take your business somewhere else fool
Tell your peeps not to bother me no more
Ya keep ya friend close but ya keep ya enemy closer
Take the bitter with the sweet, and the sweet with the bitter
Mix it with a little bit of brains and some cheddar
How ya gon' live my brotha if ya don’t matter
All my live moros throw your hands up Let me see you go skyhigh to this cut
Letting you know El Moro tear the club up How you gonna live my brother if you don’t know what’s up Mira al Moro, mirame
Watch me as I put it down
Suavemente admirame
Presente con mi mara que queres
Vete, este no es lugar para un bebe
Watch El Moro, watch me Watch me as I put it down
Admire me gently
Present with my gang, what ya want
Fuck off, this ain’t a place for a baby
Tradução da letra
No autocarro
A bater com os meus rufias
Não queres que me levante e te bata
No meu bairro
No meu conjunto
Você não quer testar
Você não quer que eu me levante e bata em U whut
No alpendre
No berço
Comer farinha de mamíferos
Você não quer que eu me levante e bata em U whut
Ao telefone
A fazer buiss.
A tentar fechar um negócio
Não queres que me levante e te bata
Vamos festejar o casamento das monções aqui.
Assim que tocarmos no chão " tusi chad chak dey»
O quê?
Vamos rasgar o telhado e embebedar-nos no garam chai no bar com os meus pés no llaman cabron
No quiero escribirle a tu maldita cancion
Estoy cansado de hacer favoritos
Ponte en mis zapatos
Este ritmo está estropiado para el carajo
Chamam-me Cabron.
Porque não quero escrever a tua maldita canção
Estou tão cansada de fazer favores.
Põe-te no meu lugar!
Este ritmo está na cintura
E se o sapato não servir?
Que se lixe, usa-o na mesma.
Está muito apertado!!!
Então corta. preciso do meu espaço.
Conhecia-a?
Não, nunca vi a cara dela.
Shorty a agir como se voltássemos como biggie e faith.
?Quien quiero ser?
Pelusa
Quero ser como El Diego
Rebelde puro con amor por el juego
Correje latino
Eso es tan puro
Serena intensidad
Eso te lo aseguro
Quem quero ser?
Pelusa
Quero ser como El Diego (Maradona))
Rebelde com paixão pelo jogo
Espírito latino
Isso é tão puro.
Intensidade serenamente
Podes crer.
RGH tfuuu!
Cobras nesta perseguição
Estou a tentar sair desta merda.
Estão a tentar roubar-me o prato.
Mantém-nos fora do meu espectáculo.
Mantém-nos fora do meu objectivo.
Não me venhas com essa conversa doce.
Mantenha-os fora do meu fluxo
Estou farto de vocês, ninguém faz o trabalho aqui.
Eu não como carne de porco, pensei que tinha sido claro
Puseste bacon no meu arroz branco.
Em vez de camarão
Não fazia ideia, voltei para casa.
Respira a cheirar a Pai Natal
Quem é o chefe??? Tu???
Não, eu é que sou!!!
Quem tem o pão??? Tu???
Não, eu é que sou!!!
Queres que me levante e te bata no rabo?
É melhor acreditares que estás desempregado.
Por causa da comida que fodeste, estás despedido, Idiota!!!
Nós, não precisamos de mais ninguém. não levem os vossos negócios para outro lado.
Diz aos teus amigos para não me incomodarem mais.
Mantém o teu amigo por perto mas mantém o teu inimigo mais perto
Leve o amargo com o doce, e o doce com o amargo
Misture com um pouco de cérebro e um pouco de cheddar.
Como vais viver meu irmão se não te importas
Todos os meus moros vivos levantem as mãos deixem-me ver-vos ir para skyhigh para este corte
Vou dizer-te El Moro rasga o clube como vais viver o meu irmão se não sabes o que se passa Mira al Moro, mirame
Observa - me enquanto a ponho no chão
Admirame Suavemente
Presente con mi mara que queres
Vete, este não é lugar para un bebe
Vê o El Moro, vê-me a ver-me a pousá-lo
Admire-me gentilmente
Presente com o meu gang, o que queres
Vai-te foder, isto não é um lugar para um bebé.