OutKast — Wheelz of Steel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wheelz of Steel" de OutKast.
Letra
Uhh
As I sit in my b boy stance
With flip flops and socks and sweatpants
We finna enhance your brain check it out
Verse One: Big Boi Andre
Once upon a time not long ago
When the playa from the Pointe didn’t have no flow
A nigga hit me for my tennis shoes walkin to the sto'
Caught a nigga slippin but now I lay it to the flo'
Just like carbon cuz I got the heat in my rhythm
Momma nay not, never braggin just to stay knot
Even when I was a younger lad I learned my lesson
Never talked to strangers in the trap and answered questions
The Pope and his folks got us under a scope
But for unknown reasons cuz we don’t sell dope
That you distribute, we don’t contribute, to your clandestine
Activity, my soliloquoy, may be hard for some to swallow
But so is cod liver oil
You went behind my back like Bluto when he cut up Olive Oyl
Two things I hate lies and thieves they make my blood boil
Boa constricted, on my soul that they call
Chorus: Andre
Touched by the wheelz of steel…
Now show me how you feel…
Touched by the wheelz of steel…
Now show me how you feel…
Verse Two: Big Boi, Andre
It took your momma nine months to make it But it only took a nigga thirty minutes to take it Cut that kronk clean up I did, but I did so not safely
Don’t want no AIDS, *clapping* no claps, or no rabies
Yo, we take no shit, like arms stuffed up commodes
Gotta collect call, they done locked up my folks
Low blow, hit me in the left ventricle
We won’t be able to ride out till two thousand fo'
But not for long cuz we got a better sack to serve
Tryin to take you other people for your rims at the curb
Fore you swerve and bust ya forehead, go head, go head
More head for me, while you ride to the beat
Drop, like Tears, like For Fears, you know
Shout Shout let it all out, just for my peers
And pupils who feel like it’s time to unwind
Like December 31st, on nineteen-ninety-nine
Verse Three: Andre
Okay, like this, yeah yeah
One time for my boy doing King shit
Two times for Legit and it don’t quit
Three times for my folks in the drop top
Four times OutKast and it don’t stop
One time for my cuz doing Queen thangs
Dead fresh to the teeth eatin chicken wings
Three times for my guhls in the beauty shop
Four times OutKast and it don’t stop
Tradução da letra
Uhh
Enquanto me sento na minha postura de rapaz b
Com chinelos, meias e calças de fato de treino
Vamos melhorar o teu cérebro.
Verso Um: Big Boi Andre
Era uma vez não há muito tempo
Quando a playa do Pointe não tinha fluxo
Um preto bateu-me por causa dos meus sapatos de ténis a andar para o sto.
Apanhei um preto a deslizar, mas agora vou entregá-lo à flo.
Tal como o carbono porque tenho o calor no meu ritmo
Momma nay not, never bragging just to stay knot
Mesmo quando era mais novo aprendi a lição
Nunca falava com estranhos na armadilha e respondia a perguntas.
O Papa e os seus pais têm-nos debaixo de olho.
Mas por razões desconhecidas porque não vendemos droga.
Que distribuis, nós não contribuímos, para a vossa clandestinidade.
Actividade, meu soliloquoy, pode ser difícil para alguns engolir
Mas o óleo de fígado de bacalhau também.
Agiste nas minhas costas como o Bluto quando ele cortou a Olive Oyl.
Duas coisas que odeio mentiras e ladrões fazem o meu sangue ferver
Boa constringida, na minha alma a que chamam
Coro: Andre
Tocada pela roda do aço…
Agora mostra - me como te sentes…
Tocada pela roda do aço…
Agora mostra - me como te sentes…
Verso Dois: Big Boi, Andre
A tua mãe levou nove meses a fazê-lo, mas só levou trinta minutos a cortar a limpeza de kronk que eu fiz, mas não o fiz em segurança.
Não quero SIDA, nem Palmas, nem raiva.
Não aceitamos merdas, como braços cheios de dízimos.
Tenho uma chamada a cobrar, prenderam os meus pais.
Golpe baixo, bate-me no ventrículo esquerdo.
Não vamos conseguir sair até dois mil.
Mas não por muito tempo porque temos um saco melhor para servir
A tentar levar - vos para as vossas Jantes no passeio
Antes que te desvies e te partas a testa, vai cabeça, vai cabeça
Mais cabeça para mim, enquanto cavalgas para a batida
Cai, como lágrimas, como medos, sabes
Shout Shout let it all out, just for my peers
E alunos que sentem que está na hora de descontrair
Como 31 de dezembro, em 1999.
Versículo Três: Andre
Ok, assim, yeah yeah
Uma vez para o meu rapaz fazer merda de Rei
Duas vezes para Legit e não desiste
Três vezes para os meus pais no topo
Quatro vezes mais rápido e não pára
Uma vez para o meu primo fazer "Queen thangs"
Morto até aos dentes eatin asas de frango
Três vezes para os meus amigos no salão de beleza
Quatro vezes mais rápido e não pára