OutKast — Stankonia (Stanklove) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stankonia (Stanklove)" de OutKast.
Letra
What does love look like?
Love looks like you
What does love love feel like?
Love feels like this
What does love smell like?
Love smells like us
(andre 3000)
You make me understand
What it means to be in l-o-v-e once again
Why, must we fly so low?
Are we 'fraid of heights, do kites get lost in the tow
Stank love, stank love, stank love, stank love
(sleepy brown)
Let me show your mind a new freaky side of love
Open up you flower please let me taste your love
Honeysuckle sweet, can't stop till I get ever drip drop on my tongue
Hitting every spot of you, what you gonna do Your body is the rhythm of the boom in the room
Up and down it seems to go Oh my God I think I'm bout to explode
(big rube)
My fingertips scan flesh so supple
No longer a couple like two in one skin
Where do you end and where do I begin
Both brains become one mind sensually
Every nerve becoming it's own individual entity
With it's own lusts, it's own needs to serve
Longing for the love of all the other nevers
As they writhe and twist in satisfaction
In the burning chill of please we bathe
Engulfing, encompassing like a cataclysmic shockwave
Of an impact so deep, but not one of destruction
But of creation, elation in the re-making
No taking in the relation, no taking in the relation
Just giving of ther persona making lover after making love
Till ain't nothing but stankonia
Tradução da letra
Como é o amor?
O amor parece-se contigo
Como se sente o amor?
O amor é assim
A que cheira o amor?
O amor cheira como nós
(andre 3000)
Fazes-me entender
O que significa estar em L-O-v-e mais uma vez
Porquê, temos de voar tão baixo?
Temos medo das alturas, os papagaios perdem-se no reboque
Amor fedorento, amor fedorento, amor fedorento, amor fedorento
(dorminhoco castanho)
Deixa-me mostrar-te um novo lado estranho do amor
Abre a tua flor por favor deixa-me provar o teu amor
Honeysuckle sweet, can't stop till I get ever drip drop on my tongue
Batendo em cada ponto de você, o que você vai fazer seu corpo é o ritmo do boom na sala
Para cima e para baixo parece ir oh meu Deus eu acho que estou prestes a explodir
(grande rube)
As pontas dos meus dedos escaneiam a carne tão flexível
Não mais um casal como dois numa só pele
Onde você termina e onde eu começo
Ambos os cérebros tornam-se uma mente sensualmente
Cada nervo torna - se a sua própria entidade individual
Com os seus próprios desejos, as suas próprias necessidades de servir
Anseio pelo amor de todos os outros nevers
Enquanto se contorcem e torcem em satisfação
No frio ardente de por favor banhamo-nos
Engolindo, englobando como uma onda de choque cataclísmica
De um impacto tão profundo, mas não de destruição
Mas da criação, da alegria na recriação
Nenhuma tomada na relação, nenhuma tomada na relação
A dar a sua personalidade a fazer amor depois de fazer amor
Till ain't nothing but stankonia