OutKast — Prototype letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prototype" de OutKast.
Letra
i hope that you’re the one
if not,
you are the prototype
we’ll tiptoe to the sun
and do thangs
i know you like
i think im in love… again
i think im in love… again
(today) today must be my lucky day
baby
you are the prototype
let’s do somethin out of the ordinary
like catch a matinee
baby
you are the prototype
i think i i think im in love… again
i think im in love… again
if we happen to part
Lord knows I dont want that
but hey
we can’t be mad at God
we met today for a reason
I think im on the right track now
i think im in love… again
i think im in love… again
let’s go…
let’s go…
to the movies…
(come here)
(love, come here)
(uh huh, i said come here)
(come here)
i think im in love… again
girl, right now
say
i think im in love… again
i wanna say
i wanna say stank you
stank you
very much
very much
for pickin me up and bringin me back to this world
i been so…
i think im in love… again
i cant
im not
i cant afford to not record
i think im in love… again
i think i wanna say
i think i wanna say stank you
stank you, smelly much
i think im in love… again
for pickin me, for pickin me out of this world
i think im in love… again
i think im in love… again
(voices fade)
i think im in love… again
stank you, smelly much…
(repeats, fades out)
Tradução da letra
espero que sejas tu
se não,
tu és o protótipo.
vamos andar em bicos de pés até ao sol
e fazer thangs
eu sei que gostas
acho que estou apaixonado... outra vez.
acho que estou apaixonado... outra vez.
hoje deve ser o meu dia de sorte.
bebe
tu és o protótipo.
vamos fazer algo fora do normal.
como apanhar uma matiné
bebe
tu és o protótipo.
acho que estou apaixonado... outra vez.
acho que estou apaixonado... outra vez.
se nos separarmos
Deus sabe que não quero isso.
mas ...
não podemos ficar zangados com Deus.
conhecemo-nos hoje por uma razão.
Acho que estou no caminho certo agora.
acho que estou apaixonado... outra vez.
acho que estou apaixonado... outra vez.
vamos.…
vamos.…
ao cinema…
(vir)
amor, Vem cá.)
eu disse para vires cá.)
(vir)
acho que estou apaixonado... outra vez.
miúda, agora mesmo.
dizer
acho que estou apaixonado... outra vez.
eu quero dizer
eu quero dizer que te cheirava mal.
que Fedor!
muito
muito
por me apanhares e trazeres-me de volta a este mundo
tenho estado tão ... …
acho que estou apaixonado... outra vez.
não posso.
não estou.
não me posso dar ao luxo de não gravar
acho que estou apaixonado... outra vez.
acho que quero dizer
acho que te quero dizer fedorento.
cheirava muito mal.
acho que estou apaixonado... outra vez.
por me escolheres, por me tirares deste mundo
acho que estou apaixonado... outra vez.
acho que estou apaixonado... outra vez.
(vozes desvanecem-se)
acho que estou apaixonado... outra vez.
cheirava muito mal.…
(repete, desvanece-se)