OutKast — Peaches letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Peaches" de OutKast.
Letra
Stages in life, no one said that it was right
But I’ve got to hustle for the kids
God only knows what I’ve gone and been
'Til we reach the end
Just stay strong and be a friend
I cram to understand why a woman and a man
Make a plan to enter matrimony, then he takes her hand
Put that ring on her finger, couple of kids in minivans
Standin' in the stands like a fan, watch her little man
Run ball…
And every time you see the family, they look happy
Got her mama and her daddy and I think they got a lil' dog
But daddy had her cat on the side
He would hide her from his ride, decide not to divide
Kept the yam in the (hide), the spouse in the house
Boy it’s cheaper to keep her, you fuck around and take a loss
Come up short like Short Dog, cuss words flow like
(Motherfucker shit goddamn asshole)
Took my shit (Beeitch!) Fuck!
Stages in life, no one said that it was right
But I’ve got to hustle for the kids
God only knows what I’ve gone and been
'Til we reach the end
Just stay strong and be a friend
It was the night that they done dipped and all throughout the palace
That didn’t do his part heartbroke or no more marriage
When it happens, you’ll be slappin' yourself rememberin'
You coulda remained boyfriend and girlfriend
Now you sittin' in the courthouse, plaintiff and defendant
Pleadin' to the judge you was in it to win it In the beginnin' was splendid, see, she was grinnin'
And spendin' all of her time wit' the kids
An' in the kitchen, she’d cook
She was fierce on the stove, it was always great
Covered plates in the microwave when I came home late
But now we just debate like some candidates
Damn, I hate friction
Wishin' I had paperwork on the missus, but I didn’t
Damn… fuckin' around
Stages in life, no one said that it was right
But I’ve got to hustle for the kids
God only knows what I’ve gone and been
'Til we reach the end
Just stay strong and be a friend
Girl you have to remember
I gotta provide for the family and future
So please stay down and please stay around
'Cause you know that I’m tryin’a change
But it’s hard, 'cause I’ve been this way
Man, you already knew that shit
Stages in life, no one said that it was right
But I’ve got to hustle for the kids
God only knows what I’ve gone and been
'Til we reach the end
Just stay strong and be a friend
Tradução da letra
Etapas da vida, ninguém disse que era certo
Mas tenho de me esforçar pelos miúdos.
Só Deus sabe o que fui e fui
Até chegarmos ao fim
Mantém-te forte e sê um amigo.
Tenho de perceber porque é que uma mulher e um homem
Faz um plano para casar, depois ele pega na mão dela.
Põe - lhe esse anel no dedo, dois miúdos em carrinhas.
De pé nas bancadas como um fã, observa o seu homenzinho
Executar a bola…
E cada vez que vês a família, eles parecem felizes.
Tenho a mãe dela e o pai dela e acho que têm um cãozinho.
Mas o papá tinha o gato dela ao lado.
Ele escondia - a da sua boleia, decidia não dividir
Manteve o inhame no esconderijo, o cônjuge na casa
Rapaz, é mais barato mantê - la, tu fodes e sofres uma perda.
Vem depressa como um cão pequeno, as palavras dos palavrões fluem como
Filho da puta, filho da puta, filho da puta.)
Levou a minha merda! Foda-se!
Etapas da vida, ninguém disse que era certo
Mas tenho de me esforçar pelos miúdos.
Só Deus sabe o que fui e fui
Até chegarmos ao fim
Mantém-te forte e sê um amigo.
Foi a noite em que mergulharam e por todo o Palácio
Isso não lhe fez a parte de coração partido ou não mais Casamento
Quando isso acontecer, estarás a bater-te e a lembrar-te
Podias ter ficado namorado e namorada.
Agora está sentado no tribunal, queixoso e réu.
Suplicar ao juiz que você estava nele para ganhá - lo no início foi esplêndido, veja, ela estava sorrindo
And spendin' all of her time with the kids
Na cozinha, ela cozinhava.
Ela era feroz no fogão, sempre foi ótimo.
Pratos cobertos no microondas quando cheguei tarde a casa
Mas agora só discutimos como alguns candidatos.
Raios, odeio fricção.
Desejei ter papelada sobre a patroa, mas não tinha.
Porra ... a brincar.
Etapas da vida, ninguém disse que era certo
Mas tenho de me esforçar pelos miúdos.
Só Deus sabe o que fui e fui
Até chegarmos ao fim
Mantém-te forte e sê um amigo.
Rapariga que tens de te lembrar
Tenho de sustentar a família e o futuro.
Por isso, por favor, baixa-te e fica por perto.
Porque sabes que estou a tentar mudar
Mas é difícil, porque já estive assim.
Meu, tu já sabias essa merda.
Etapas da vida, ninguém disse que era certo
Mas tenho de me esforçar pelos miúdos.
Só Deus sabe o que fui e fui
Até chegarmos ao fim
Mantém-te forte e sê um amigo.