OutKast — I Can't Wait letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can't Wait" de OutKast.
Letra
Sleepy Brown]
This is dedicated to the lover (to the lover)
In you… In you… In you
I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
Leather in the summer, silk in the winter
This is such an art, where do I begin uh.
Used to sing tenor, in the church choir
Really I was flexin', but the girls they were fine
I’m the type of guy that notice subtle signs
When I cuddle mine, she ain’t even tryin
To look sexy, but even if she was so what
Mother fucker grow up, don’t mean to be so abrupt
But that lets me, know that she’s a human being
And being human’s hard, on the boulevard
Girl you got it bad, glad I’m not one
But yet you got it good, you are the hot one
But I’m Andre, Benjamin Andre to be exact
You hoped to meet a gentleman one day, well this is that
In fact, Dookie introduced at a show
About a year or so ago, I don’t know, mind slips me
I’m in the southern states, you know where all the pimps be Dressin all boogey and carryin’ugly cups
And yes you’re getting booed if your shit does not get down
And yes you’re getting sued by women who didn’t get up Out their seat on the bus, and feet shouldn’t rust
And beat is a must, and we shouldn’t lust
But we do, I’m laughin’at the calendars and clocks
Ask Scott to match the socks, what’s in your +Speakerboxxx+
+Pink and Blue+, you’re lolly gaggin, you’re slow pokin
You got me open, you’re playin wit me, darlin I’m not a toy
As if I need a baker bring’s the joy, you’re a kiner, the Tyner meanin the real
McCoy
I can’t wait.
I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
Ooo baby, come on Got plans tonight (plans tonight 4x)
Anticipated, the love and I’m gone get it Till the mornin light (mornin light 4x)
Come on baby
I can’t wait (the way you love me)
I can’t wait (the way you touch me)
I can’t wait (I can feel it)
I can’t wait (all over me)
I can’t wait (come on baby)
I can’t wait (please come home)
I can’t wait (tonight)
I can’t wait (whoo)
For your time, you’re so fine
You’re always on my mind
Cuz baby I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
I’m so glad I found you
I just wanna be around you
I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
Ooo its been too long now baby
Lets seize the night (seize the night 4x)
Cuz I’m gonna take you on a journey
Enjoy the ride (enjoy the ride 4x) enjoy the ride
Up and down (ooo baby!)
Up and down (whoo lady!)
Round and round (take it.)
Round and round (whoo)
For your time, you’re so fine
You’re always on my mind
Cuz baby I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
I’m so glad I found you
I just wanna be around you
I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
This is dedicated to the lover (to the lover)
In you… In you… In you
This is dedicated to the lover (to the lover)
In you… In you… In you
So luscious she’s the real deal, but even he gets ancy
Some honeys try to +Kill Bill+ beneath the underpants see
But patients is the virtual to being anxious, just might hurt you
Like Mike Vick returning to the line of scrimmage too soon
A line of nigga’s tryin’get in vengeance on a full moon
Should I play it cool, or be the one to make the first move?
Anticipatin, and contemplatin, she got you sprong dude
Shit, I’m fin to get her might emit her, what you gone do? (wha?)
I tell you what, we wont be fallin for that one, two
Just kinky sex up off in the boom boom if she want to And if she don’t, then I’ll dial another date
That means find another face to replace, cuz I can’t wait
This is dedicated to the lover (to the lover)
In you… In you… In you
I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
This is dedicated to the lover (to the lover)
In you… In you… In you
I can’t wait, I can’t wait
I can’t wait, no can’t wait
Tradução da letra
Castanho Sonolento]
Isto é dedicado ao amante (para o amante)
Em ti ... em ti ... em ti
Mal posso esperar, mal posso esperar.
Não posso esperar, não posso esperar
Couro no verão, seda no inverno
Isto é uma arte, por onde começo.
Cantava tenor, no coro da Igreja
A sério, estava a fazer flexões, mas as raparigas estavam bem.
Sou o tipo de pessoa que nota sinais subtis.
Quando eu acaricio a minha, ela nem sequer está a tentar
Para parecer sexy, mas mesmo que ela fosse assim
Filho da mãe cresce, não quero ser tão brusco.
Mas isso deixa-me saber que ela é um ser humano.
E ser humano é duro, na Avenida
Miúda, estás mal, ainda bem que não sou uma.
Mas mesmo assim, tu és a Boazona.
Mas eu sou o Andre, Benjamin Andre, para ser exacto.
Esperava encontrar um cavalheiro um dia.
Na verdade, o Dookie apresentou-se num espectáculo.
Há cerca de um ano, não sei.
Estou nos estados do Sul, sabes onde todos os chulos Se Vestem com canecas de macacos e carrinhos
E sim, vais ser vaiado se as tuas merdas não descerem
E sim, estás a ser processado por mulheres que não se sentaram no autocarro, e os pés não deviam enferrujar.
E a batida é uma obrigação, e não devemos apenas
Mas nós temos, eu estou rindo nos calendários e Relógios
Peça ao Scott para combinar as meias, o que está na sua + Speakerboxxx.
Cor-de-rosa e azul, és o lolly gaggin, és o Slow pokin
Tens-me aberto, estás a brincar comigo, querida. não sou um brinquedo.
Como se eu precisasse de um padeiro traz a alegria, tu és um parente, o Tyner meanin o verdadeiro
McCoy
Mal posso esperar.
Mal posso esperar, mal posso esperar.
Não posso esperar, não posso esperar
OOO baby, Come on Got plans tonight (plans tonight 4x)
Antecipado, o amor e eu vou buscá-lo até a luz da manhã (luz da manhã 4x)
Vamos, querida.
Mal posso esperar)
Mal posso esperar)
Mal posso esperar.)
Mal posso esperar)
Mal posso esperar.)
Mal posso esperar (por favor, volta para casa)
Eu não posso esperar (esta noite)
Mal posso esperar.)
Pelo teu tempo, estás tão bem.
Estás sempre na minha mente.
Porque querido Eu não posso esperar, Eu não posso esperar
Não posso esperar, não posso esperar
Estou tão feliz por te ter encontrado.
Só quero estar perto de TI.
Mal posso esperar, mal posso esperar.
Não posso esperar, não posso esperar
Já passou muito tempo, querida.
Vamos aproveitar a noite)
Porque vou levar-te numa viagem
Aproveite o passeio (aproveite o passeio 4x) aproveite o passeio
Para cima e para baixo!)
Para cima e para baixo (Whoo lady!)
Voltas e voltas (toma.)
Round and round (whoo)
Pelo teu tempo, estás tão bem.
Estás sempre na minha mente.
Porque querido Eu não posso esperar, Eu não posso esperar
Não posso esperar, não posso esperar
Estou tão feliz por te ter encontrado.
Só quero estar perto de TI.
Mal posso esperar, mal posso esperar.
Não posso esperar, não posso esperar
Isto é dedicado ao amante (para o amante)
Em ti ... em ti ... em ti
Isto é dedicado ao amante (para o amante)
Em ti ... em ti ... em ti
Tão sensual que ela é a verdadeira, mas até ele fica calmo.
Algumas miúdas tentam matar o Bill por baixo das cuecas.
Mas os pacientes são o virtual para estar ansioso, só pode magoar-te.
Como o Mike Vick a voltar para a linha de scrimmage demasiado cedo.
Uma linha de preto está a tentar vingar-se na lua cheia
Devo ficar calmo, ou ser eu a dar o primeiro passo?
Anticipatin, e contemplatin, ela deu-te o sprong dude.
Merda, estou a tentar que ela a emita, o que é que fizeste? (o quê?)
Fazemos assim, não vamos cair nessa.
Só sexo perverso no boom boom se ela quiser e se ela não quiser, então vou marcar outro encontro.
Isso significa encontrar outro rosto para substituir, porque eu não posso esperar
Isto é dedicado ao amante (para o amante)
Em ti ... em ti ... em ti
Mal posso esperar, mal posso esperar.
Não posso esperar, não posso esperar
Isto é dedicado ao amante (para o amante)
Em ti ... em ti ... em ti
Mal posso esperar, mal posso esperar.
Não posso esperar, não posso esperar