Out Out — Pointed Fingers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pointed Fingers" de Out Out.

Letra

I was so set up by those who pointed fingers
Crossed forever doubled, perjury that lingers
Forced the point for hours, some subversive action
I was made to squander all my precious freedom
I checked the line’s voltage — still the same
I scoured the walls for conductive paint
I scanned the bands — no signal radiates
But they still know every move I make
Talks of wiretapping distressing in nature
I found all the traces hidden under painted
Walls that had confined me, now just past persuasion
I was so set up by those who pointed fingers
Now I know who’s listening, they are all just faces
Now I know who’s watching, they are all just faces
Now they think I’m talking, they are all just nameless
I was made to squander all my precious freedom

Tradução da letra

Fui tramado por aqueles que apontaram os dedos.
Cruzado para sempre dobrado, perjúrio que permanece
Forçou o ponto durante horas, alguma acção subversiva
Fui feito para desperdiçar toda a minha preciosa liberdade.
Verifiquei a voltagem da linha, ainda a mesma.
Procurei tinta condutora nas paredes.
Digitalizei as bandas. nenhum sinal irradia.
Mas eles ainda sabem cada movimento que faço
Fala de escutas na natureza.
Encontrei todos os vestígios escondidos debaixo da pintura.
Paredes que me tinham confinado, agora apenas para além da persuasão
Fui tramado por aqueles que apontaram os dedos.
Agora sei quem está a ouvir, são só caras.
Agora sei quem está a ver, são só caras.
Agora pensam que estou a falar, são todos anónimos.
Fui feito para desperdiçar toda a minha preciosa liberdade.