Ours — Silex letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Silex" de Ours.
Letra
S’il existe un moment, un cours moment, trop cours moment
S’il existe en ce dépend de ce moment, ce cours moment
Silex, silex, silex
Epaule qui touche une épaule juste la frôle seulement la frôle
Comme la pierre touche la pierre, petit éclair
Silex, silex, silex
Deux cailloux cognés sans le brasier
Juste un frottement, juste un frottement
Juste un moment incandescent
Juste un frottement, juste un frottement
Juste un moment
A peine brindille à peine allumée vite étouffée, vite étouffée
Que reste-t-il de la fumée, de la fumée
Silex, silex, silex
Tentative d’incendie qui n’a pas pris, qui n’a pas pris
Il faut (?)
Il n’y a que des cendres aujourd’hui
Deux cailloux cognés sans le brasier
Juste un frottement, juste un frottement
Juste un moment incandescent
Juste un frottement, juste un frottement
Juste un moment
Tradução da letra
Se há um momento, um momento, um momento, um momento ...
Se ela existe nisto depende deste momento, deste curso de momento
Flint, Flint, Flint
Ombro que toca um ombro só o ombro só o ombro
Enquanto a pedra toca a pedra, pequenos relâmpagos
Flint, Flint, Flint
Duas pedras bateram sem o braseiro
Só uma esfrega, só uma esfrega
Apenas um momento brilhante
Só uma esfrega, só uma esfrega
Só um momento.
Mal se acendeu, quase se abafou, depressa se abafou.
O que resta do fumo, Fumo
Flint, Flint, Flint
Tentativa de fogo que não levou, que não levou
Deve (?)
Hoje só há cinzas
Duas pedras bateram sem o braseiro
Só uma esfrega, só uma esfrega
Apenas um momento brilhante
Só uma esfrega, só uma esfrega
Só um momento.