Ouroboros — Lashing of the Flames letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lashing of the Flames" de Ouroboros.
Letra
We must face a threat, to all civilisation
Dogmatic idealogies with nuclear capacity
Whose frenzied faithful all desire
Apocalypse for their Messiah
Lusting for, a perfect world’s ecstatic contradictions
And, beweildered by the prospect of creating it themselves
Credulous fools with theocratic convictions
Would bring about the cessation of life on earth
Behold a world
Their faith inspires
A howling void no empty of Church going choirs
Bats ascend, to boiling peaks where dancing glimmers roar
While crackles shred with flickering beaks at ashes on the floor
Asphixiating vortex winds cast corpses away
From immolation death we’re destined to decay
Is this the result you had in mind?
Can you accept the legacy left behind?
Into your hands
Into your hands
Into your hands
Into your hands I feel the lashing of the flames
The end of life is like a blazing sunset
The last time colour fills the sky
For why lies beyond is engulfing dark
Where even dreams are left to die
Into your hands
Into your hands
Into your hands
Into your hands I feel the lashing of the flames
Tradução da letra
Temos de enfrentar uma ameaça, para toda a civilização.
Ideologias dogmáticas com capacidade nuclear
Cujos fiéis frenéticos todos desejam
Apocalipse para o seu Messias
Cobiçando as contradições extáticas de um mundo perfeito
E, atrapalhado pela perspectiva de criá-lo eles mesmos
Tolos crédulos com convicções teocráticas
Traria a cessação da vida na terra
Contemplem um mundo
A sua fé inspira
Um vazio uivante não vazio de coros da Igreja
Os morcegos sobem, até aos picos de ebulição onde os brilhantes dançantes rugem
Enquanto os crepitos tremem com bicos cintilantes em cinzas no chão
Ventos de vórtice asfixiantes expulsam cadáveres.
Da morte imolada estamos destinados à decadência
É este o resultado que tinha em mente?
Pode aceitar o legado deixado para trás?
Nas tuas mãos
Nas tuas mãos
Nas tuas mãos
Nas tuas mãos sinto o chicote das chamas
O fim da vida é como um pôr-do-sol ardente
A última vez que a cor enche o céu
Porque o porquê de estar além está engolindo a escuridão
Onde até os sonhos são deixados para morrer
Nas tuas mãos
Nas tuas mãos
Nas tuas mãos
Nas tuas mãos sinto o chicote das chamas