Ouroboros — Animal, Man… Machine letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Animal, Man… Machine" de Ouroboros.

Letra

Aeons ago, the creation
Of man began sculpting itself.
Onward they travelled and grew.
Centuries passed, climates changed, species dissolved.
From the untamed dark cold caves
Emerged a primal mind
Armed with some basic instincts.
Animal, man, machine: primitive mind.
Years of development passed,
The human race declined.
We leap into the era
Animal, man, machine: mechanical mind.
The remains of what’s left are few
As the four footed posture becomes two.
From carving stone to carving steel,
From crude constructions to the ultimate machine.
From the untamed dark cold caves
Emerged a primal mind
Armed with some basic instincts.
Animal, man, machine: primitive mind.
Years of development passed,
The human race declined.
We leap into the era
Animal, man, machine: mechanical mind.
Thousands of years; Errors to show
What we’ve done,
What we’ve become.
We commence to slowly decompose.
Human thirst for discovery:
A decadent force with no ken for excess.
Mankind’s extinction is assured
With the endless involvement of the mechanised race.
We’ll be superfluous.
We’ll be overthrown.
A path to extinction
Of natural life.
Animal, man, machine…

Tradução da letra

Há eras, a criação
Do homem começou a esculpir-se.
Em frente eles viajaram e cresceram.
Passaram-se séculos, os climas mudaram, as espécies dissolveram-se.
Das cavernas escuras e escuras
Emergiu uma mente primitiva
Armado com alguns instintos básicos.
Animal, homem, máquina: mente primitiva.
Anos de desenvolvimento passaram,
A raça humana declinou.
Saltamos para a era
Animal, homem, máquina: mente mecânica.
Os restos do que resta são poucos.
À medida que a postura de quatro pés se torna dois.
De pedra esculpida a aço esculpido,
Desde construções rudimentares até à última máquina.
Das cavernas escuras e escuras
Emergiu uma mente primitiva
Armado com alguns instintos básicos.
Animal, homem, máquina: mente primitiva.
Anos de desenvolvimento passaram,
A raça humana declinou.
Saltamos para a era
Animal, homem, máquina: mente mecânica.
Milhares de anos; erros para mostrar
O que fizemos,
No que nos tornámos.
Começamos a decompor-nos lentamente.
Sede humana de descoberta:
Uma força decadente sem ken por excesso.
A extinção da humanidade está assegurada.
Com o envolvimento sem fim da raça mecanizada.
Seremos supérfluos.
Seremos derrubados.
Um caminho para a extinção
Da vida natural.
Animal, homem, máquina…