Otyg — Fjallstorm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fjallstorm" de Otyg.
Letra
Av nordlig prägel först höres viska
Den arga vind som fimbultrakter skola piska
I kulet väder
Den härdar dem som pinad ödemark beträder
Dess karga klagan så ödesdiger
Nu likt ett härskri emot himlabågen stiger
Dess grymma iver
En höstlig årstidssång som tystnaden fördriver
Dess makt nu stegras, de veka fasar
Inför den stormblåst som i luftfärder rasar
Nu sorg befaras
Inunder olycksmoln där död skall vederfaras
De dystra toner som ekar åter
Besjungs av fagra stämmor som för vinden gråter
Den omlit kväver
Då, liikt en vredgad gudom som sitt dödsgarn väver
Ensligt land
Vid himlabrynets rand
Där tysta furor tyngda står av trolska vemodsband
Fjällets gnom
Betyngd i ålderdom
I bergets valv, vindens alv
Rik i fattigdom
Det råder vargtid och bråda dagar
Ej ens den rovlystne järv i blodtörst jagar
För regnets ilar
Bland klippors skydd då i blodruset vilar
När nordlig fornmakt sig framåt bryter
I raseri då ilsket filmbulstormen ryter
Den själaprövar
Det starka folk som i förgätna marker strövar
Den piskar nu fjällets snöklädda rygg
Där rimfrostgrå jökultungor består
Den isande kraft så vederligt stygg
Varslar om vinter dräpande svår
Ensligt land
Vid himlabrynets rand
Där tysta furor tyngda står av trolska vemodsband
Fjällets gnom
Betyngd i ålderdom
I bergets valv, vindens alv
Rik i fattigdom
Tradução da letra
De um personagem do Norte primeiro o sussurro é ouvido
O vento furioso que fimbultrakter chicoteará
Em tempo de diversão
Endurece-os à medida que o pinad wasteland entra.
Os seus gemidos estéreis são tão fatais.
Agora como um grito contra o arco celestial ergue-se
Seu cruel zelo
Uma canção da época autumnal que o silêncio afasta
O seu poder está agora a subir, os fracos terrores
Em face da tempestade soprada que em viagens aéreas raises
Agora a dor é temida
Sob a nuvem de calamidade onde a morte está para ocorrer
Os tons sombrios que ecoam novamente
Besjung por vozes justas que fazem o vento chorar
The omlit choke
Então, liikta uma divindade contundente que o seu fio da morte tece
País isolado
Pela orla do céu
Onde os sulcos silenciosos carregados por fascinantes Bandas de tristeza
Gnomos Da Montanha
Sobrecarregados de velhice
No Cofre, o uso
Rico em pobreza
Há tempo de Lobo e dias ocupados
Nem mesmo o Wolverine predador em caça ao sangue.
Pela chuva
Entre as rochas, abrigam-se, depois, na corrente de sangue, repousa
Quando o poder do Norte do velho avança quebra
Com raiva enquanto o filme raivoso troveja
As sondas da alma
As pessoas fortes que em terras esquecidas vagueiam
Chicoteia a neve coberta de volta da montanha
Em que Rime grey jökultungor é constituído
A força gelada tão abominavelmente perversa
Portendes de caça de Inverno severos
País isolado
Pela orla do céu
Onde os sulcos silenciosos carregados por fascinantes Bandas de tristeza
Gnomos Da Montanha
Sobrecarregados de velhice
No Cofre, o uso
Rico em pobreza