Ottodix — Amorefacile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amorefacile" de Ottodix.
Letra
Come passano le comete,
e le notti di libertà,
tra le calze di seta che cadono giù,
e l’amore da fare in piedi.
Ed il giorno che si risveglia,
nella camera di un hotel,
si riprende le cose che dà,
e lascia poche rose sul guanciale
L’amore facile
ha le sue regole,
che da domani non ammetteranno
repliche,
L’amore fisico,
equivocabile,
èun angelo distratto
che tra un’ora
ti rinnegherà.
Una mantide sopravvive,
e un amante ne morirà,
quando i falsi bisogni
si scontrano con la magia
— vera
L’amore facile,
fa le sue vittime,
l’orgoglio cade sull’altare
di una venere,
L’onore èfragile,
sacrificabile,
e te lo chiede ancora,
«questa notte, scivola con me»…
L’amore facile,
ha le sue regole
che da domani non ammetteranno
repliche,
L’onore èfragile,
sacrificabile,
e te lo chiede ancora,
questa notte, scivola con me…
Tradução da letra
Como os cometas passam,
e as noites de liberdade,
entre as meias de seda a cair,
e adorava ficar de pé.
E o dia que Despertar,
num quarto de hotel,
ele retira as coisas que dá,
e deixa algumas rosas na almofada
Amor Fácil
tem as suas próprias regras.,
que a partir de amanhã não admitirão
replicacao,
Amor físico,
enganoso,
é um anjo distraído.
que em uma hora
ele vai negar-te.
Um louva sobrevive,
e um amante morrerá,
quando necessidades falsas
confronto com a magia
— verdadeiro
Amor Fácil,
faz das suas vítimas,
o orgulho cai no altar
de Vénus,
A honra é frágil,
descartavel,
e ele volta a perguntar-te,
"esta noite, desliza comigo»…
Amor Fácil,
tem as suas próprias regras.
que a partir de amanhã não admitirão
replicacao,
A honra é frágil,
descartavel,
e ele volta a perguntar-te,
esta noite, desliza comigo…