Otto Ohm — Nero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nero" de Otto Ohm.
Letra
Quante volte ho provato
A disegnare la mia vita, pianificare in base al mio passato
La realtà, quella che avrei preferito non certo questa sai
Ed ho dovuto ricercarla in nuove traiettorie
Morire di solitudine
Adesso so cosa vuol dire nero
Camminare in mezzo a tanta gente può farmi capire
Perché mi sento
Solo
Tra mille strade nuove solo
Com'è possibile non provare più niente per nessuno
Nero e solitudine
Percorriamo dei sentieri nell’illusione di
Arrivare primi a conclusioni così importanti
Ma alla fine navighiamo in acque torbide
Da cui è così difficile venirne fuori
Viaggiare, treno aereo e poi capire
Che non c'è niente ormai da scoprire
Se non dentro di noi, se non dentro di noi
Solo
Tra mille strade nuove solo
Com'è possibile non provare più niente per nessuno
Nero e solitudine
Nero, solo
Rimango ad aspettare il turno
Qualcuno viene a prendermi, nero
Con quel suo gusto così acerbo
Ha un po' il sapore del momento
In cui mi vedo nero
In cui mi sento solo
In cui mi vedo nero
Tradução da letra
Quantas vezes já tentei
Para desenhar a minha vida, plano de acordo com o meu passado
A realidade, aquela que eu preferia que não fosse isto, sabes?
E tive de a procurar em novas trajectórias.
Morrer de solidão
Agora sei o que significa preto.
Caminhar entre tantas pessoas pode fazer-me entender
Porque me sinto
Apenas
Apenas entre mil novas estradas
Como é possível não sentir mais nada por ninguém?
Negro e solitário
Caminhamos caminhos na ilusão de
Chegar a conclusões tão importantes primeiro
Mas no final navegamos em águas turvas
De onde é tão difícil sair
Viagem, comboio aéreo e depois compreender
Que não há nada para descobrir
Se não dentro de nós, se não dentro de nós
Apenas
Apenas entre mil novas estradas
Como é possível não sentir mais nada por ninguém?
Negro e solitário
Preto, apenas
Vou esperar pela curva.
Vem alguém atrás de mim, black.
Com esse sabor não Maduro
Tem um pouco do sabor do momento
Onde me vejo negro
Onde me sinto só
Onde me vejo negro