Otis Redding — Satisfaction [I Can't Get No] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satisfaction [I Can't Get No]" de Otis Redding.
Letra
I can’t get no satisfaction
I can’t get no satisfaction
I have tried, I have tried
I have tried, I have tried
I can’t get me no, ha, ha I can’t get no, uh, now
When I’m driving in my car
And the man talks on the radio
Keep tellin' me more and more
About that useless information
He’s tryin' to mess up my imagination
And I can’t get me no, no, no And I can’t get me no, no Hey, hey, hey, what I say
You gotta, gotta, gotta groovy
We gotta have it, we gotta have it We gotta have it, we gotta have it Keep on grooving, keep on grooving
We keep on grooving, God, no, my, yeah
I can’t get no satisfaction
I can’t get no, no satisfaction
I have tried, I have tried
I have tried, I have tried, tried, tried
I can’t get me no, no, no And I can’t get me no, no, no, no We gotta groove it, groove it, oh my now
We keep on knockin', knockin' baby, yeah
Au, gotta, gotta have it We gotta, keep, keep, ah Whatever, why won’t you wait for time
This little girl is tryin' to put me down
I keep on runnin' round in my sleep
I keep on messin' up any beat
I keep on rockin', I try to find me Somebody to love me And give me some reaction
And I can find nobody, no, no, nobody
Give me no faction, faction
Faction got to have it A satisfaction, we got to have it A satisfaction, earlier in the morning
The satisfaction, later in the evening
Gonna satisfaction and don’t make my
Tradução da letra
Não consigo ter satisfação
Não consigo ter satisfação
Eu tentei, eu tentei
Eu tentei, eu tentei
Não consigo apanhar-me
Quando estou a conduzir no meu carro
E o homem fala na rádio
Continua a dizer-me mais e mais
Sobre essa informação inútil
Ele está a tentar estragar a minha imaginação.
E não consigo apanhar-me Não, Não, Não e não consigo apanhar-me Não, Não, ei, ei, ei, o que eu digo
Tens que, tens que, tens que ser fixe
Temos de o ter, temos de o ter, temos de o ter, temos de o ter, temos de o ter, temos de o ter, temos de o ter
Continuamos a rastejar, Deus, não, meu, sim
Não consigo ter satisfação
Não consigo ter nenhuma satisfação
Eu tentei, eu tentei
Eu tentei, eu tentei, tentei, tentei
Não consigo apanhar-me Não, Não, Não, Não e não consigo apanhar-me Não, Não, Não, Não, temos de curtir, curtir, Oh meu Deus agora
We keep on knockin', knockin ' baby, yeah
Tem de ser, Tem de ser, tem de ser, tem de ser, tem de ser, não importa, porque não esperas pelo tempo
Esta menina está a tentar abater-me.
Continuo a correr enquanto durmo
Continuo a meter-me em qualquer batida
Continuo a balançar, tento encontrar alguém para me amar e dar-me alguma reacção
E não consigo encontrar ninguém, Não, Não, ninguém
Não me dês nenhuma facção, facção.
A facção tem que ter uma satisfação, nós temos que ter uma satisfação, mais cedo da manhã
A satisfação, mais tarde à noite
Vou satisfazer-me e não me faças