Otis Redding — Little Ol' Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Ol' Me" de Otis Redding.
Letra
Well I was just a kid coming up those steps
All dressed up in my Sunday best
Learning to sing, learning to stand
Right in the front, holding mamma’s hand
I still remember listening to my dad
Even if I didn’t always understand
Cause deep in his heart, deep in his soul
There was a fire that I wanted to know
And those memories are still burning brightly
Oh Jesus how I love the way You’re writing my life
However could it be, to have a part in your story
Bigger than what I can see, little old me, little old me I may not know Your plan but I’m safe here in Your hands
Cause I know that You believe, in little old me, little old me Walking through the halls on my way to class
Caught my reflection in the trophy glass
Who was this girl, trying to be And who in the world is she trying to please
Suddenly ignited by a spark I hear my Savior’s voice
speaking right to my heart
«Don't give up now, and don’t be afraid, you know who you are,
you got something to say»
And those memories are still burning brightly
Oh Jesus how I love the way You’re writing my life
However could it be, to have a part in Your story
Bigger than what I can see, little old me, little old me And I may not know Your plan
But I’m safe here in Your hands
Cause I know that You believe, in little old me, little old me Turning the page, I’m up on stage
But I’m still a kid in a lot of ways
So many dreams, that are coming true
But Lord when they see me, I hope they see You
Nothing but You
(God I know, I know You got big plans for me)
However could it be, to have a part in Your story
Bigger than what I can see, little old me, little old me And I may not know Your plan
But I’m safe here in Your hands
Cause I know that You believe, in little old me, little old me
(God I know, I know You got big plans for me)
Little old me, little old me
Tradução da letra
Bem, eu era apenas um miúdo a subir aquelas escadas.
Todo vestido no meu melhor domingo
Aprender a cantar, aprender a ficar de pé
Bem na frente, segurando a mão da mãe
Ainda me lembro de ouvir o meu pai.
Mesmo que eu nem sempre entendesse
Cause deep in his heart, deep in his soul
Havia um incêndio que eu queria saber.
E essas memórias ainda estão vivas
Oh Jesus como eu amo a maneira como estás a escrever a minha vida
Seja como for, ter um papel na sua história
Maior do que posso ver, pequeno eu, pequeno eu posso não saber o teu plano, mas estou segura aqui nas tuas mãos.
Porque sei que acreditas em mim, em mim, em mim a andar pelos corredores a caminho da aula.
Apanhei o meu reflexo no copo de troféu
Quem era esta rapariga, a tentar ser e quem é que ela está a tentar agradar
De repente, inflamado por uma faísca, ouço a voz do meu Salvador.
falando direito ao meu coração
"Não desistas agora, e não tenhas medo, sabes quem és,
tens algo a dizer»
E essas memórias ainda estão vivas
Oh Jesus como eu amo a maneira como estás a escrever a minha vida
Seja como for, ter um papel na sua história
Maior do que posso ver, pequeno eu, pequeno eu Velho E posso não saber o teu plano
Mas estou segura aqui nas tuas mãos.
Porque sei que acreditas em mim, em mim, em mim a virar a página, estou no palco
Mas ainda sou uma criança de muitas maneiras.
Tantos sonhos que se tornam realidade
Mas, Senhor, quando me virem, espero que te vejam.
Nada além de TI.
(Deus eu sei, Eu sei que você tem grandes planos para mim)
Seja como for, ter um papel na sua história
Maior do que posso ver, pequeno eu, pequeno eu Velho E posso não saber o teu plano
Mas estou segura aqui nas tuas mãos.
Porque sei que acreditas em mim, em mim, em mim
(Deus eu sei, Eu sei que você tem grandes planos para mim)
Little old me, little old me