Otherwise — I Don't Apologize (1000 Pictures) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Don't Apologize (1000 Pictures)" de Otherwise.
Letra
No I don’t apologize for taking back the life that I deserve
It’s like we took a thousand pictures just to watch them burn
And with every moment wasted, it doesn’t feel like anything was learned
After the fall
I’d rather be blind than to see your eyes
I’d rather be deaf than to hear your lies
I’d rather be broke than to sell my soul
I gave you my all, but you’ll never know
No, I’m not gonna hurt anymore
I’ve already walked through the door
All of this time, could’ve moved on,
Should’ve known better than this
And I hope it hits you right between the eyes
I don’t apologize
And I don’t apologize for all the times you said that I was wrong
You scattered all the pieces, you couldn’t just leave good enough alone
And with every step you’re taking, it’s cutting even deeper to the bone
We could’ve had it all
No, I’m not gonna hurt anymore
I’ve already walked through the door
All of this time, could’ve moved on,
Should’ve known better than this
And I hope it hits you right between the eyes
I don’t apologize
I don’t apologize
I’d rather be blind than to see your eyes
I’d rather be deaf than to hear your lies
I’d rather be broke than to sell my soul
I gave you my all, but you’ll never know
No! I’m not gonna hurt anymore
I’ve already walked through the door
All of this time, could’ve moved on,
Should’ve known better than this
And I hope it hits you right between the eyes
I don’t apologize
No, I don’t apologize
I don’t apologize
It’s like we took a thousand pictures just to watch them burn
Tradução da letra
Não, Não Peço desculpa por ter tirado a vida que mereço.
É como se tivéssemos tirado mil fotos só para as ver arder.
E com cada momento desperdiçado, não parece que se tenha aprendido alguma coisa.
Após a queda
Prefiro ser cego do que ver os teus olhos.
Prefiro ser surdo do que ouvir as tuas mentiras.
Prefiro estar falido do que vender a minha alma.
Dei-te tudo o que tinha, mas nunca saberás.
Não, Não vou magoar mais.
Já entrei pela porta.
Todo este tempo, podia ter seguido em frente.,
Devia saber melhor do que isto.
E espero que te acerte mesmo entre os olhos
Não peço desculpa.
E não peço desculpa por todas as vezes que disseste que eu estava errado.
Espalhaste todas as peças, não podias deixar o bom em paz.
E a cada passo que dás, corta ainda mais fundo até ao osso.
Podíamos ter tido tudo
Não, Não vou magoar mais.
Já entrei pela porta.
Todo este tempo, podia ter seguido em frente.,
Devia saber melhor do que isto.
E espero que te acerte mesmo entre os olhos
Não peço desculpa.
Não peço desculpa.
Prefiro ser cego do que ver os teus olhos.
Prefiro ser surdo do que ouvir as tuas mentiras.
Prefiro estar falido do que vender a minha alma.
Dei-te tudo o que tinha, mas nunca saberás.
Não! Não vou magoar mais.
Já entrei pela porta.
Todo este tempo, podia ter seguido em frente.,
Devia saber melhor do que isto.
E espero que te acerte mesmo entre os olhos
Não peço desculpa.
Não, Não Peço desculpa.
Não peço desculpa.
É como se tivéssemos tirado mil fotos só para as ver arder.