Otep — The Lord Is My Weapon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lord Is My Weapon" de Otep.
Letra
say what you need to, save your soul
but don’t fuck with me,
i’m loosin' control
i’m so tired of this, so sick of you
my tongue is battered and bruised from all these attitudes
teach me the magic of your sacred poems
conjuring a voice of signs and omens
prophecies got debris
the syllables and symbols breath
and as we climb, divine
to sacrifice our wounded minds
this awkward chance to seek, insanity
i can’t save you, cause i hate me the lord is my weapon
and i see him shoot pawns
woman is the devil
your god is a fraud
everyone you knew
everything you’ve ever done
suffer for your freedom
die by the law
the lord is my weapon
and i see him shoot pawns
woman is the devil
your god is a fraud
everyone you knew
everything you’ve ever done
suffer for your freedom
die by the law
say what you need to save your soul
but leave your religion at the door
smokin all of chrismals weed
i’m sick of these weak anarchys
you see me as a place to make a bruise
but in my reality i’m a slate of the muse
fuck these hypocrites, and together will fight
tyrannist swears, as quick as your knife
the lord is my weapon
and i see him shoot pawns
woman is the devil
your god is a fraud
everyone you knew
everything you’ve ever done
suffer for your freedom
die by the law
all you sinners
blasphemers
burn in the pit
burn
burn
burn
the lord is my weapon
and i see him shoot pawns
woman is the devil
your god is a fraud
everyone you knew
everything you’ve ever done
suffer for your freedom
die by the law
save me save me save me save me save me save me save me
Tradução da letra
diz O que precisas, salva a tua alma.
mas não me lixes.,
estou a perder o controlo.
estou tão farta disto, tão farta de TI.
a minha língua está ferida e ferida por todas estas atitudes.
ensina-me a magia dos teus poemas sagrados
invocando uma voz de sinais e presságios
as profecias têm destroços.
as sílabas e símbolos respiram
e enquanto subimos, divino
para sacrificar as nossas mentes feridas
esta oportunidade estranha de procurar, insanidade
não te posso salvar, porque me odeio o Senhor é a minha arma
e vejo-o atirar em peões
a mulher é o diabo
o teu Deus é uma fraude.
toda a gente que conhecias
tudo o que já fizeste
sofre pela tua liberdade
morrer pela lei
o Senhor é a minha arma.
e vejo-o atirar em peões
a mulher é o diabo
o teu Deus é uma fraude.
toda a gente que conhecias
tudo o que já fizeste
sofre pela tua liberdade
morrer pela lei
diz O que precisas para salvar a tua alma.
mas deixa a tua religião à porta
smokin all of chrismals weed
estou farto destes fracos anarquistas.
vês - me como um lugar para fazer uma nódoa Negra.
mas na minha realidade sou uma ardósia da musa
que se lixem estes hipócritas, e juntos lutarão
palavrões tiranos, tão rápido como a tua faca.
o Senhor é a minha arma.
e vejo-o atirar em peões
a mulher é o diabo
o teu Deus é uma fraude.
toda a gente que conhecias
tudo o que já fizeste
sofre pela tua liberdade
morrer pela lei
todos os pecadores
blasfemo
arde no poço
queimar
queimar
queimar
o Senhor é a minha arma.
e vejo-o atirar em peões
a mulher é o diabo
o teu Deus é uma fraude.
toda a gente que conhecias
tudo o que já fizeste
sofre pela tua liberdade
morrer pela lei
salve-me salve-me salve-me salve-me salve-me salve-me salve-me