Otep — Stay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay" de Otep.
Letra
These days of rage have left
their stain on me.
I’ve pummeled
this world to dust
I’ve broken these
men of blood
Now I wake naked,
in the debris
But I’m sick of fighting, sick of trying
everything
mounting up sky
high and I must
thus
TRUST NO ONE
STAY FROZEN
My moment is here
The enemy’s
drawing near so STAY AWAY
STAY AWAY
STAY!
STAY AWAY
STAY AWAY
STAY!
STAY AWAY
STAY AWAY
STAY AWAY
BREAK
These chains that
bury me.
Enemy. Bury me.
Stay the fuck
away, stay the
fuck away.
It comes down
to this
Your face, my fist
It comes down to my life or yours,
my life or yours.
All I’ll ever do is hurt you.
stay no go away
stay no go away
stay no go away
don’t go don’t go These days of rage have left
their stain on me
I see, enemies everywhere
all the time
enemies everywhere
on all sides
Some are blind,
some are useless
Most have succumbed to divine
pollution
human sewage
hurt them first
shoot the
wounded
hope hurts
STAY AWAY
STAY AWAY
STAY!
STAY AWAY
STAY AWAY
STAY!
STAY AWAY
STAY AWAY
STAY AWAY
BREAK
These chains that
bury me.
Enemy. Bury me.
Stay the fuck
away, stay the
fuck away.
It comes down
to this
your face, my fist
It comes down to my life or yours,
my life or yours.
All I’ll ever do is hurt you.
Alone in my own
mind
no maps, no roads
the world is full
of ghosts
It’s my life or yours
It’s my life or yours
All I’ll ever do is hurt you.
Abandoned
Stranded
Betrayed
With friends like
these, I need my enemies
Dissected
Neglected
Erased
With friends like
these, I need my enemies
Abandoned
Stranded
Betrayed
With friends like
these, I need my enemies
Dissected
With friends like
these,
I need my enemies
I need my enemies
I need my enemies
These days of rage have left
their stain on ME
It comes down
to this
Your face, my fist
It comes down to my life or yours,
my life or yours.
All I’ll ever do is hurt you.
STAY AWAY
STAY AWAY
STAY!
STAY AWAY
STAY AWAY
STAY!
STAY AWAY
STAY AWAY
BREAK
These chains that
bury me.
Enemy. Bury me.
STAY AWAY
STAY AWAY
STAY!
STAY AWAY
STAY AWAY
STAY!
Stay the fuck
away.
Stay the fuck
away.
Tradução da letra
Estes dias de raiva partiram
a mancha deles em mim.
Eu bati
este mundo a pó
Parti isto.
homens de sangue
Agora acordo nua,
nos destroços
Mas estou farto de lutar, farto de tentar
todo
montar no céu
alto e eu devo
assim
NÃO CONFIES EM NINGUÉM.
FIQUEM CONGELADOS
O meu momento chegou
O inimigo
aproxima-te, por isso afasta-te.
AFASTA-TE.
Fica!
AFASTA-TE.
AFASTA-TE.
Fica!
AFASTA-TE.
AFASTA-TE.
AFASTA-TE.
QUEBRAR
Estas correntes que
enterra-me.
Inimigo. Enterra-me.
Fica onde estás.
Afasta - te.
vai-te foder.
Desce.
a isto
A tua cara, o meu punho
Resume-se à minha vida ou à tua.,
a minha vida ou a tua.
Tudo o que vou fazer é magoar-te.
não te vás embora.
não te vás embora.
não te vás embora.
não vás. não vás. estes dias de raiva partiram.
a mancha deles em mim
Vejo inimigos por todo o lado.
o tempo todo
inimigos por todo o lado
de todos os lados
Alguns são cegos,
alguns são inúteis.
A maioria sucumbiu ao Divino
poluicao
águas residuais humanas
magoa-Os primeiro.
dispara.
ferir
a esperança dói.
AFASTA-TE.
AFASTA-TE.
Fica!
AFASTA-TE.
AFASTA-TE.
Fica!
AFASTA-TE.
AFASTA-TE.
AFASTA-TE.
QUEBRAR
Estas correntes que
enterra-me.
Inimigo. Enterra-me.
Fica onde estás.
Afasta - te.
vai-te foder.
Desce.
a isto
a tua cara, o meu punho
Resume-se à minha vida ou à tua.,
a minha vida ou a tua.
Tudo o que vou fazer é magoar-te.
Sozinho no meu próprio
mente
sem mapas, sem estradas
o mundo está cheio
de fantasmas
É a minha vida ou a tua.
É a minha vida ou a tua.
Tudo o que vou fazer é magoar-te.
Abandonado
Preso
Trair
Com amigos como
estes, preciso dos meus inimigos.
Dissecar
Negligenciar
Apagar
Com amigos como
estes, preciso dos meus inimigos.
Abandonado
Preso
Trair
Com amigos como
estes, preciso dos meus inimigos.
Dissecar
Com amigos como
as,
Preciso dos meus inimigos.
Preciso dos meus inimigos.
Preciso dos meus inimigos.
Estes dias de raiva partiram
a mancha deles em mim
Desce.
a isto
A tua cara, o meu punho
Resume-se à minha vida ou à tua.,
a minha vida ou a tua.
Tudo o que vou fazer é magoar-te.
AFASTA-TE.
AFASTA-TE.
Fica!
AFASTA-TE.
AFASTA-TE.
Fica!
AFASTA-TE.
AFASTA-TE.
QUEBRAR
Estas correntes que
enterra-me.
Inimigo. Enterra-me.
AFASTA-TE.
AFASTA-TE.
Fica!
AFASTA-TE.
AFASTA-TE.
Fica!
Fica onde estás.
longe.
Fica onde estás.
longe.