Otep — Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie" de Otep.
Letra
You’ll think of me when the rain comes down
You’ll think of me when the thunder rumbles the ground
You’ll think of me When you try to dream
You’ll think of me When all of your lies collide
I hurt so easy but I’ll never show it You lie lie lie to my face
You lie lie lie behind my back
You lie lie lie I’ve seen through your disguise
Burn the truth and tell another lie through your teeth
Spit your story out and leave
Cause I don’t hear a word you say to me You lie lie lie
You lie lie lie
You lie lie lie
You’ll think of me When the silence falls
You’ll think of me But I wont think of you at all
When the orchards blooms in the feral moon
You’ll be stuck within the stitch you threaded with lies
It felt so good
But it never felt right
You lie lie lie to my face
You lie lie lie behind my back
You lie lie lie I’ve seen through your disguise
Burn the truth and tell another lie through your teeth
Spit your story out and leave
Cause I don’t hear a word you say to me You lie lie lie
You lie lie lie
You lie lie lie
You’ll think of me You’ll think of me You’re lying to me you’re lying to you
Beauty’s only skin deep
But ugly goes all the way through
Lie lie lie
You lie lie lie to my face
You lie lie lie behind my back
You lie lie lie I’ve seen through your disguise
Burn the truth and tell another lie through your teeth
Spit your story out and leave
Cause I don’t hear a word you say to me You lie lie lie
You lie lie lie
You lie lie lie
Tradução da letra
Pensarás em mim quando a chuva cair
Pensarás em mim quando o trovão cair no chão
Pensarás em mim quando tentares sonhar
Pensarás em mim quando todas as tuas mentiras colidirem.
Dói-me tanto, mas nunca vou mostrar que mentes, mentes, mentes, mentes na minha cara.
Mentes, mentes, mentes nas minhas costas.
Você mente mentira mentira mentira eu vi através do seu disfarce
Queima a verdade e conta outra mentira através dos teus dentes.
Conta a tua história e vai-te embora.
Porque não ouço uma palavra do que me dizes, mentes, mentes, mentes.
Mente, mente, mente.
Mente, mente, mente.
Pensarás em mim quando o silêncio cair
Vais pensar em mim, mas não vou pensar em ti.
Quando os pomares florescem na lua Selvagem
Vais ficar preso dentro do ponto que enfiaste com mentiras.
Senti-me tão bem.
Mas nunca me senti bem
Mentes, mentes, mentes, mentes na minha cara.
Mentes, mentes, mentes nas minhas costas.
Você mente mentira mentira mentira eu vi através do seu disfarce
Queima a verdade e conta outra mentira através dos teus dentes.
Conta a tua história e vai-te embora.
Porque não ouço uma palavra do que me dizes, mentes, mentes, mentes.
Mente, mente, mente.
Mente, mente, mente.
Vais pensar em mim vais pensar em mim estás a mentir-me estás a mentir-te
A única pele da beleza profunda
Mas feio vai até ao fim
Lie lie lie lie
Mentes, mentes, mentes, mentes na minha cara.
Mentes, mentes, mentes nas minhas costas.
Você mente mentira mentira mentira eu vi através do seu disfarce
Queima a verdade e conta outra mentira através dos teus dentes.
Conta a tua história e vai-te embora.
Porque não ouço uma palavra do que me dizes, mentes, mentes, mentes.
Mente, mente, mente.
Mente, mente, mente.