Otep — Equal Rights Equal Lefts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Equal Rights Equal Lefts" de Otep.
Letra
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Fight for your right
To exist
He called me a dyke
I called him an ambulance
I can make you famous too
But you tremble at the thought of that
I’ve seen more spine in jellyfish
That’s in the vertebrae
Google that
I’ve been in the shadows long enough
I got nothing to lose
So I’m playing rough
So humdrum, so dumb
You picked a fight
With the wrong one
You brought a butter knife
To a tank fight
I’ll put you on blast
And fucked your wife
Weapon system’s activated
Your ego’s been deflated
Oh so dumb you need a ventilator
She seems so sweet
I had to taste her
Let’s get one thing straight
I’m not
Sex is an art
I’m a biscard
Love is love
It can’t be stopped
So go fuck yourself Cause it’s all you got
Go fuck yourself Cause it’s all you got
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Coming out, swinging
I am a prior
To every religion
It isn’t a choice
But it is a decision
Come out of the closet
Break out of the prison
Love who you are
Let no one inhibit
Don’t get in your way
Or make a mistake
Of living in fear
For the rest of your days
So tighten your fists
And firmly say
To follow the phrase
He called me a dyke
I called him an ambulance
I can make you famous too
But you tremble at the thought of that
He called me a dyke
I called him an ambulance
I can make you famous too
But you tremble at the thought of that
So go fuck yourself
Cause it’s all you got
Last but not least
Let me finish the story
How I met a girl
And we fucked till the morning
She found religion in every position
Screaming «OH GOD» and singing in hymnals
Day for the day
Thus she claimed
But that’s what these chicks always say
She’s calling my home, texting my phone
Sending me snaps and begging for more
So say what you say
Do what you do But I’ll always get
More pussy than you
I’ll always get
More pussy than you
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Equal rights
Equal lefts
Fight for your right
To exist
Fight for your right
To exist
Fight for your right
To exist
Fight for your right
To exist
One thing straight
I’m not
Sex is an art
I’m a biscard
One thing straight
I’m not
Tradução da letra
Igualdade
Esquerdas iguais
Luta pelo teu direito
Existir
Igualdade
Esquerdas iguais
Luta pelo teu direito
Existir
Igualdade
Esquerdas iguais
Luta pelo teu direito
Existir
Luta pelo teu direito
Existir
Ele chamou-me Fufa.
Chamei-lhe uma ambulância.
Também te posso tornar famoso.
Mas treme só de pensar nisso.
Já vi mais espinha nas alforrecas.
Está nas vértebras.
Procura isso no Google.
Já estive nas sombras tempo suficiente
Não tenho nada a perder
Por isso estou a jogar duro.
Tão humdrum, tão burro
Você começou uma briga.
Com a errada
Trouxeste uma faca de manteiga.
Para uma luta de tanques
Vou pôr-te em brasa.
E fodeste a tua mulher
Sistema de armas activado.
O teu ego foi esvaziado.
Tão estúpido que precisas de um ventilador.
Ela parece tão doce
Tinha de a provar.
Vamos esclarecer uma coisa.
Não estou.
O sexo é uma arte
Sou um biscoito
Amor é amor
Não pode ser parado
Por isso vai-te foder porque é tudo o que tens
Vai-te foder porque é tudo o que tens
Igualdade
Esquerdas iguais
Luta pelo teu direito
Existir
Igualdade
Esquerdas iguais
Luta pelo teu direito
Existir
Igualdade
Esquerdas iguais
Luta pelo teu direito
Existir
A sair, a balançar
Eu sou um prior
A todas as religiões
Não é uma escolha.
Mas é uma decisão
Sai do armário.
Fugir da prisão
Ama quem tu és
Que ninguém iniba
Não te metas no teu caminho.
Ou cometer um erro
De viver com medo
Para o resto dos teus dias
Apertem os punhos
E dizer com firmeza
Para seguir a frase
Ele chamou-me Fufa.
Chamei-lhe uma ambulância.
Também te posso tornar famoso.
Mas treme só de pensar nisso.
Ele chamou-me Fufa.
Chamei-lhe uma ambulância.
Também te posso tornar famoso.
Mas treme só de pensar nisso.
Vai-te foder.
Porque é tudo o que tens
Por último, mas não menos importante
Deixa-me acabar a história.
Como conheci uma rapariga
And we fucked until the morning
Ela encontrou a religião em todas as posições
Gritando "Oh Deus" e cantando em hinos
Dia do dia
Assim ela alegou
Mas é o que estas miúdas dizem sempre.
Ela está a ligar para minha casa, a mandar mensagens para o meu telemóvel.
Mandar-me fotos e implorar por mais
Então diz O Que dizes
Faça o que você faz Mas eu sempre terei
Mais rata do que tu
Terei sempre
Mais rata do que tu
Igualdade
Esquerdas iguais
Luta pelo teu direito
Existir
Igualdade
Esquerdas iguais
Luta pelo teu direito
Existir
Igualdade
Esquerdas iguais
Luta pelo teu direito
Existir
Luta pelo teu direito
Existir
Luta pelo teu direito
Existir
Luta pelo teu direito
Existir
Uma coisa directa
Não estou.
O sexo é uma arte
Sou um biscoito
Uma coisa directa
Não estou.