Ostrogoth — Scream Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scream Out" de Ostrogoth.
Letra
Scream out if you can take no more.
Scream out, try to control yourself
by way of screamin' out !
Oh come on, take care of yourself.
Remember what life can feel like.
Never cry in a cloudless sky,
when you’ve nothing but dreams.
When you fear the thought in your mind
ev’ry nÍght you’re alone,
then look up: see a thousand lights,
bright as the sun.
Loneliness will fly away,
always sun in the rain !
Watch out and go away along the sky.
Go shouting: «Golden days are near».
So cry: «Scream out if you…
Scream out if the’re troubles
in your mind.
Scream out, try to cover yourself
by way of screamin’out !
Oh come on, take care of yourself.
You' re a man, not a reptile or shell.
Can’t you see the clouds escape,
crumblin' darkness away !
When you hear the sound of tears,
when you’re angry and wild,
it’s a time to raise your eyes
if the sun is up high.
Loneliness will f1y away,
always sun in the raín.
Scream out if you …
Tradução da letra
Grita se não aguentares mais.
Grita, tenta controlar-te.
para gritar !
Vá lá, cuida-te.
Lembra - te de como a vida se pode sentir.
Nunca chores num céu sem nuvens,
quando só tens sonhos.
Quando temes o pensamento na tua mente
tudo bem, estás sozinho.,
então olhe para cima: veja mil luzes,
brilhante como o sol.
A solidão voará,
há sempre sol à chuva !
Cuidado e vai-te embora pelo céu.
Vai gritar: "os dias dourados estão perto".
Então chora: "grita se tu…
Grita se houver problemas
na tua mente.
Grita, tenta cobrir-te
para gritar !
Vá lá, cuida-te.
És um homem, não um réptil ou uma concha.
Não vês que as nuvens escapam?,
a desfazer a escuridão !
Quando ouves o som das lágrimas,
quando estás zangado e selvagem,
é hora de levantar os olhos
se o sol nascer alto.
A solidão desaparecerá,
sempre a apanhar sol.
Grite se você …