Osker — The Body letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Body" de Osker.
Letra
Conversations haunt me like the body that wouldn’t think.
If I could I’d take back some things that I have said.
I put a lot on you, it was good for sympathy,
but the truth is that I was as bad.
when i say nothing, when i do nothing.
all the things I sit with come flying out.
Try responsibility, not pacifism.
Don’t take comfort in that you are damaged, just find a way.
Find a way to release the excess.
You’ll find yourself better off.
Jump in. Don’t slow down.
You don’t think of me.
I won’t retract what I’ve done for her, on behalf of her.
Don’t take that away. I won’t deny the time of it.
Someone said, «Take the past. You’re not a reactionary.»
I never had it hard
you held that to me as a warrant of perpetual happiness
Tradução da letra
As conversas assombram-me como o corpo que não pensaria.
Se pudesse, retirava algumas coisas que já disse.
Eu coloquei muito em você, foi bom para a simpatia,
mas a verdade é que eu também era mau.
quando não digo nada, quando não faço nada.
todas as coisas com que me sento voam para fora.
Tenta a responsabilidade, não o pacifismo.
Não se conforte por estar danificado, apenas encontre uma maneira.
Encontra uma maneira de libertar o excesso.
Vais encontrar-te melhor.
Saltar. Não abrandes.
Não pensas em mim.
Não vou retirar o que fiz por ela, em nome dela.
Não me tires isso. Não vou negar a hora.
Alguém disse: "Toma o passado. Não és um reaccionário.»
Nunca tive dificuldade
seguraste-me isso como um mandado de felicidade perpétua.