Oskar Linnros — Kan jag få ett vittne? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kan jag få ett vittne?" de Oskar Linnros.
Letra
Du är född i döda vinkeln
du har aldrig sett dig le
åh, men jag ska va ditt vittne
ah, jag ska följa varje steg
Du har aldrig sett dig somna
så vad vet du om någonting
jag är den som du ska kalla
jag ska se när du är blind
om ensammast är starkast
var jag starkare förut
när jag somna själv
på en måndagkväll
helt full som herregud
Kan jag få ett vittne?
tiden går
känns som att jag sitter livstid
hör någon på
Jag säger
kan jag få ett vittne?
å du svara mig till sist
men innan dig var allting tyst
åh, du har aldrig sett dig komma
va, du har aldrig sett dig gå
hur, hur dig vände dig och somna
bara jag ska se dig så
Så när internet har glömt oss (när de glömt oss)
ska jag följa dig ändå
när personerna du kanske känner
slutat titta på
å om ensammast är starkast
var jag starkare förut
bruka somna själv
varje måndagkväll
helt full som herregud (va-va-vafan)
Kan jag få ett vittne?
tiden går
känns som att jag sitter livstid
hör nån på (hör någon på)
Kan jag få ett vittne?
å du svara mig till sist
men innan dig var allting tyst
innan dig var allting tyst
Du kan leta i en spegel
jag vet mer om dig ändå
för du kommer aldrig se
hur du ser ut från där jag står
å om ensammast är starkast
var jag starkare förut
när jag somnade själv
varje måndagkväll
helt full som herregud
Kan jag få ett vittne? (kan jag få ett vittne?)
tiden går
känns som att ja sitter livstid (å jag undrar)
hör nån på (hör nån på)
kan jag få ett vittne?
å du svara mig till sist
men innan dig var allting tyst
(kan jag få ett vittne?)
kan jag få ett vittne?
(tiden går)
tiden går
(känns som att jag sitter livstid)
hör någon på
(hör någon på)
(kan jag få ett vittne?)
(å du svara mig till sist)
Tradução da letra
Nasceste cego
nunca te viste sorrir
Oh, mas eu serei sua testemunha
vou seguir cada passo.
Nunca te viste a dormir.
então, o que é que tu sabes sobre qualquer coisa?
É a mim que deves ligar.
Vou ver quando estiveres cego
se o mais solitário é o mais forte
eu era mais forte antes
quando eu próprio adormeço
numa segunda-feira à noite
totalmente bêbado como o meu Deus
Posso ter uma testemunha?
o tempo passa
parece que sou uma vida inteira
ouve qualquer um.
Eu digo
posso ter uma testemunha?
Oh, responde-me finalmente.
mas antes de TI estava tudo calmo.
Nunca te viste chegar.
nunca te viste partir.
como te viraste e adormeceste
Só quero ver-te assim.
Quando a internet se tiver esquecido de nós,)
devo seguir-te na mesma?
quando as pessoas que você pode conhecer
parou de ver
Oh Se o mais solitário é o mais forte
eu era mais forte antes
tende a adormecer também.
todas as segundas à noite
totalmente bêbado como o meu Deus.)
Posso ter uma testemunha?
o tempo passa
parece que sou uma vida inteira
ouça qualquer um (ouça qualquer um)
Posso ter uma testemunha?
Oh, responde-me finalmente.
mas antes de TI estava tudo calmo.
antes de TI tudo estava calmo
Podes olhar-te ao espelho
Sei mais sobre ti.
porque nunca verás
como estás do meu ponto de vista
Oh Se o mais solitário é o mais forte
eu era mais forte antes
quando eu próprio adormeci
todas as segundas à noite
totalmente bêbado como o meu Deus
Posso ter uma testemunha? posso ter uma testemunha?)
o tempo passa
parece que sim senta a vida (oh eu me pergunto)
ouça qualquer um (ouça qualquer um)
posso ter uma testemunha?
Oh, responde-me finalmente.
mas antes de TI estava tudo calmo.
posso ter uma testemunha?)
posso ter uma testemunha?
(o tempo passa)
o tempo passa
(feels like i'm sitting for life)
ouve qualquer um.
(ouve qualquer um)
posso ter uma testemunha?)
(Oh você me responde finalmente)