Oskar Linnros — Hur Dom Än letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hur Dom Än" de Oskar Linnros.
Letra
En sak var säker, vi två vi brann
Sa dom åt oss, «Stå i ledet»
Så blev det till en marsch, ah-ah
Det är allt jag minns, oh-oh
Men än ljuder trumman och än hörs vår sång
Låt oss gå för långt
Vi tar ett sista steg
Men tittar inte ner
För du vet
Hur dom än försöker ta oss ner på jorden
Hur dom än vill se oss gå med tunga steg
Ska jag göra det fast ingen verkar tro mig
För den enda vägen uppåt nu är ner (ner)
En sak är säker, en sak är sann
Trummor över trummor och bas överallt, ah-ah
Det är allt jag vet, oh-oh
Jag ville bli och blev säker på en sak
Hur dom än håller kvar
Ska jag ta mitt sista steg
Men jag tittar inte ner
För du vet
Hur dom än försöker ta oss ner på jorden
Hur dom än vill se oss gå med tunga steg
Ska jag göra det fast ingen verkar tro mig
För den enda vägen uppåt nu är ner (ner)
Inatt jag drömde att jag skulle hoppa från ett stup
Tänkte ångra mig
Tills vinden fånga mig
Det finns alltid såna som vill se en komma ner
Som står tysta kvar
Och ser oss lyfta, jag
Tänker aldrig mer ha fötterna på jorden
(Hur dom än försöker ta oss ner)
Tänker aldrig mera gå med tunga steg
(Vi ska aldrig gå med tunga steg)
Vi ska göra det fast ingen verkar tro det
För den enda vägen uppåt nu är ner
Hur dom än försöker ta oss ner på jorden
(Hur dom än försöker ta oss ner på jorden)
Hur dom än vill se oss gå med tunga steg
(Vi ska aldrig gå med tunga steg)
Ska jag göra det fast ingen verkar tro mig
(Aah-aah)
För den enda vägen uppåt nu är ner
Vi har trummor, ni har inga trummor om ni undrade
Jag sa, «Vi har trummor, ni har inga trummor
Och jag undrar är du dum eller dum eller dum eller dum eller?»
Vi har trummor, ni har inga trummor om ni undrade
Vi har trummor, ni har inga trummor
Och jag undrar är du dum eller dum eller dum eller dum eller?
Tradução da letra
Uma coisa era certa, nós os dois queimámos.
Disseram-nos:»
Então transformou-se numa marcha, ah-ah
É tudo o que me lembro, oh-oh
Mas o tambor soa e a nossa canção soa
Vamos.
Vamos dar um último passo.
Mas não olhes para baixo
Porque tu sabes
Não importa como eles tentam levar-nos para a Terra
No entanto eles querem ver - nos ir com passos pesados
Queres que o faça, apesar de ninguém acreditar em mim.
O único caminho para cima agora é para baixo (para baixo))
Uma coisa é certa, uma coisa é verdade
Tambores sobre tambores e baixo por todo o lado, ah-ah
É tudo o que sei, oh-oh
Eu queria ser e tornei-me certo de uma coisa
Não importa como se aguentem
Devo dar o meu último passo
Mas não estou a olhar para baixo.
Porque tu sabes
Não importa como eles tentam levar-nos para a Terra
No entanto eles querem ver - nos ir com passos pesados
Queres que o faça, apesar de ninguém acreditar em mim.
O único caminho para cima agora é para baixo (para baixo))
A noite passada sonhei que saltaria de um penhasco
Pensei que me arrependeria.
Até que o vento me apanhe
Há sempre pessoas que querem ver-te descer.
Que permanecem em silêncio
E vendo-nos levantar, eu
Nunca mais terás os pés na Terra
(However they try to get us down)
Nunca mais irá com passos pesados
(Nós nunca devemos ir com passos pesados)
Vamos fazê-lo embora ninguém pareça acreditar
O único caminho para cima agora é para baixo.
Não importa como eles tentam levar-nos para a Terra
(However they try to get us down on Earth)
No entanto eles querem ver - nos ir com passos pesados
(Nós nunca devemos ir com passos pesados)
Queres que o faça, apesar de ninguém acreditar em mim.
(Aah-aah)
O único caminho para cima agora é para baixo.
Nós temos tambores, você não tem Tambores se você estava se perguntando
Eu disse: "Nós temos bateria, tu não tens bateria
E pergunto-me se és estúpido ou estúpido ou estúpido?»
Nós temos tambores, você não tem Tambores se você estava se perguntando
Nós temos tambores tu não tens tambores
E pergunto-me se és estúpido ou estúpido ou estúpido?