Os Paralamas Do Sucesso — There's A Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "There's A Party" de Os Paralamas Do Sucesso.
Letra
Phones are ring`s all around
But not here in my house
I can hear what people say
I know they`re goin' out
There`s a party
In the World at night
There`s a party
And they feel so fine
There`s a party
And there`s no one by my side
I don`t think they care 'bout me
When they`re havin' fun
I sit and eat and watch TV
The night has just begun
There`s a party
In the World at night
There`s a party
And they feel so fine
There`s a party
And there`s no one by my side
But I don`t mind
A man comes on the silver screen
He seems to know that I have no one else to talk to
To talk to
I don`t think they care 'bout me
When they`re havin` fun
I sit and eat and watch TV
The night has just begun
There`s a party
In the World at night
There`s a party
And they feel so fine
There`s a party
And there`s no one by my side
I`ve said allright!
Tradução da letra
Os telefones estão a tocar por todo o lado.
Mas não aqui na minha casa.
Consigo ouvir o que as pessoas dizem
Eu sei que eles vão sair
Há uma festa.
No mundo à noite
Há uma festa.
E eles sentem-se tão bem
Há uma festa.
E não há ninguém ao meu lado
Acho que eles não se importam comigo.
Quando se estão a divertir
Sento-me e como e vejo televisão
A noite apenas começou
Há uma festa.
No mundo à noite
Há uma festa.
E eles sentem-se tão bem
Há uma festa.
E não há ninguém ao meu lado
Mas não me importo.
Um homem vem no ecrã prateado
Ele parece saber que Não tenho mais ninguém com quem falar.
Falar
Acho que eles não se importam comigo.
Quando se estão a divertir
Sento-me e como e vejo televisão
A noite apenas começou
Há uma festa.
No mundo à noite
Há uma festa.
E eles sentem-se tão bem
Há uma festa.
E não há ninguém ao meu lado
Eu disse tudo bem!