Orson — Tryin' To Help letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tryin' To Help" de Orson.
Letra
Come on, Baby-
Why the long face?
You’re messing up my head space!
I can see you’ve had a hard day-
Let’s talk about it anyway.
Hey- there’s million ways to do the same thing.
Don’t you know if you got problems-
That I’m here to help you solve 'em?
Love, I’m only tryin to help-
I’m only tryin to make it through another day.
i don’t always say the right thing-
So let me make it better.
But if I try to write it down-
Don’t go tearing up my letter.
Hey- there’s a million ways to do the same thing.
I know I don’t always get it-
But you’ve got to give me credit.
Love, I’m only tryin to help-
I’m only tryin to make it through another day.
Communication shake-down.
It’s always the same thing.
You’re still my favorite meltdown,
I’d give you everything.
I’ve seen this movie before-
We give / We take even more.
You’re still the team I am for-
But you can’t stop keeping score!
Love, I’m only tryin to help-
I’m only tryin to make it through another day.
Let me get my way.
(You always get your way)
Tradução da letra
Vamos, querida.-
Porquê essa cara?
Estás a dar-me cabo da cabeça!
Vejo que tiveste um dia difícil.-
Vamos falar sobre isso na mesma.
Há milhões de maneiras de fazer a mesma coisa.
Não sabes se tens problemas-
Que estou aqui para te ajudar a resolvê-los?
Amor, só estou a tentar ajudar-
Só estou a tentar aguentar mais um dia.
nem sempre digo a coisa certa.-
Deixa-me melhorar.
Mas se eu tentar escrever-
Não rasgues a minha carta.
Há milhões de maneiras de fazer a mesma coisa.
Eu sei que nem sempre entendo-
Mas tens de me dar crédito.
Amor, só estou a tentar ajudar-
Só estou a tentar aguentar mais um dia.
Redução da comunicação.
É sempre a mesma coisa.
Ainda és a minha fusão favorita.,
Eu dava-te tudo.
Já vi este filme antes.-
Damos / levamos ainda mais.
Tu ainda és a equipa para quem eu sou-
Mas não podes parar de marcar pontos!
Amor, só estou a tentar ajudar-
Só estou a tentar aguentar mais um dia.
Deixa - me seguir o meu caminho.
(You always get your way)