Orson — Northern Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Northern Girl" de Orson.
Letra
Here she comes
brighter than the california sun
I say girl are you alright?
you know I can’t believe
the way you shine tonight
A northern treasure
measure for measure
and I do’t know whether
she was heaven sent
but she pays the rent
Everyone she knows
is always telling her
that she could do better
but she don’t really mind
'cause we have a good time
when we’re together
maybe there is something
in the water
or blame it on the weather
but we’re doing fine
just me and my northern girl
There I go Mr rock and roll
living on the dole
running with the boys —
we’ll raise some hell tonight
come on and make some noise!
when we’re together
I’m under pressure
we’re from different worlds —
me and my northern girl
Everyone she knows
is always telling her
that she could do better
but she don’t really mind
'cause we have a good time
when we’re together
maybe there is something
in the water
or blame it on the weather
but we’re doing fine
just me and my northern girl
She’s my northern girl
and we’re doing fine
Yeah
Tradução da letra
Aí vem ela.
mais brilhante que o sol da Califórnia
Eu digo rapariga, estás bem?
sabes que não acredito
the way you shine tonight
Um tesouro do Norte
medida de auxílio
e não sei se
ela foi enviada para o céu
mas ela paga a renda.
Toda a gente que ela conhece
está sempre a dizer-lhe
que ela podia fazer melhor
mas ela não se importa
porque nos divertimos
quando estamos juntos
talvez haja alguma coisa.
na água
ou culpar o tempo
mas estamos bem.
só eu e a minha miúda do Norte
Lá vou eu, Sr. rock and roll
vivendo no desemprego
correr com os rapazes —
vamos criar um inferno esta noite.
vamos fazer barulho!
quando estamos juntos
Estou sob pressão.
somos de mundos diferentes. —
eu e a minha rapariga do Norte
Toda a gente que ela conhece
está sempre a dizer-lhe
que ela podia fazer melhor
mas ela não se importa
porque nos divertimos
quando estamos juntos
talvez haja alguma coisa.
na água
ou culpar o tempo
mas estamos bem.
só eu e a minha miúda do Norte
Ela é a minha miúda do Norte.
e estamos a ir bem.
Sim